افغانستان کے صوبے غزنی میں لاپرواہی سے گاڑی چلانے اور اندھیرے کی وجہ سے ایک کے بعد ایک ہونے والے دو حادثات میں چھ افراد ہلاک، 14 زخمی ہو گئے۔ Six killed, 14 injured in two back-to-back crashes in Afghanistan’s Ghazni province due to reckless driving and darkness.

افغانستان کے صوبہ غزنی میں ہفتے کی رات دو سڑک حادثات ہوئے جن میں خواتین اور ایک بچے سمیت چھ افراد ہلاک اور 14 زخمی ہو گئے۔ Two road accidents in Afghanistan’s Ghazni province on Saturday night killed six people, including women and a child, and injured 14 others, police said. ضلع قارا باغ میں ہونے والے پہلے حادثے میں پانچ افراد ہلاک اور دو زخمی ہو گئے ؛ دوسرا واقعہ اسی سڑک پر چند منٹ بعد پیش آیا، جس میں ایک شخص ہلاک اور 12 زخمی ہوئے، جن میں سے کچھ کی حالت تشویشناک ہے۔ The first crash in Qara Bagh district killed five and injured two; a second occurred minutes later on the same road, killing one and injuring 12, some critically. حکام نے ممکنہ وجوہات کے طور پر لاپرواہی سے ڈرائیونگ اور اندھیرے کی وجہ سے کم مرئیت کا حوالہ دیا۔ Authorities cited reckless driving and poor visibility due to darkness as likely causes. ہنگامی عملے نے زخمیوں کو ہسپتال منتقل کیا۔ Emergency crews transported the injured to hospitals. یہ گزشتہ ہفتے صوبہ بدخشاں میں ایک علیحدہ مہلک حادثے کے بعد ہوا ہے جس میں 12 افراد ہلاک ہوئے تھے۔ This follows a separate fatal crash in Badakhshan province last week that killed 12.