کوئینز پارکنگ میں ایک شخص کو گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا ؛ ابھی تک کوئی گرفتاری نہیں ہوئی۔ A man was fatally shot in Queens parking lot; no arrests yet.

اسپرنگ فیلڈ بلوڈ کے قریب کوئنز میں واش اینڈ فولڈ سپر لانڈری کے باہر سر میں گولی لگنے سے ہفتے کی صبح ایک 31 سالہ شخص کی موت ہو گئی۔ A 31-year-old man died Saturday morning after being shot in the head outside Wash & Fold Super Laundry in Queens, near Springfield Blvd. اور 144 ویں ایوینیو۔، صبح 8 بج کر 37 منٹ کے قریب پولیس کا کہنا ہے کہ یہ واقعہ پارکنگ میں پیش آیا، کاروبار کے اندر نہیں، اور متاثرہ شخص کو لائف سپورٹ پر گھنٹوں گزارنے کے بعد مردہ قرار دیا گیا۔ and 144th Ave., around 8:37 a.m. Police say the incident occurred in the parking lot, not inside the business, and the victim was pronounced dead after hours on life support. کوئی گرفتاری عمل میں نہیں آئی ہے، اور حکام نے مشتبہ شخص یا محرک کے بارے میں تفصیلات جاری نہیں کی ہیں۔ No arrests have been made, and authorities have not released details about a suspect or the motive. عینی شاہدین نے بتایا کہ انہوں نے گولی کی آواز سنی اور سبز رنگ کی چھتری میں ایک شخص کو جائے وقوعہ سے فرار ہوتے دیکھا۔ Witnesses reported hearing a gunshot and seeing a man in green camouflage flee the scene. لانڈرومیٹ تحقیقات کے لیے بند ہونے کے بعد شام 4 بجے دوبارہ کھل گیا، اور حکام نے تصدیق کی کہ شوٹنگ میں صارفین یا عملہ شامل نہیں تھا۔ The laundromat reopened at 4 p.m. after being closed for the investigation, and officials confirmed the shooting did not involve customers or staff. کچھ قریبی رہائشیوں نے صدمے کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ یہ علاقہ عام طور پر محفوظ سمجھا جاتا ہے۔ Some nearby residents expressed shock, noting the area is typically considered safe.