نومبر 2025 کے سڑک جھگڑے پر نورویچ میں چار افراد کو گرفتار کیا گیا جس نے ایک شخص کو اسپتال میں داخل کیا۔ سبھی 29 اپریل 2026 کو عدالت میں پیش ہوں گے۔ Four men arrested in Norwich over a November 2025 road brawl that hospitalized one man; all to appear in court April 29, 2026.

چار افراد، جن میں 20 کی دہائی میں دو اور 30 کی دہائی میں دو شامل ہیں، کو یکم نومبر 2025 کو نورویچ کے اندرونی رنگ روڈ پر پرتشدد جھگڑے کے سلسلے میں گرفتار کیا گیا ہے، اور چوتھے مشتبہ شخص کو تین ماہ بعد حراست میں لیا گیا ہے۔ Four men, including two in their 20s and two in their 30s, have been arrested in connection with a violent brawl on Norwich’s inner ring road on November 1, 2025, with a fourth suspect taken into custody over three months later. ڈرائیوروں کی جانب سے دیکھی جانے والی اس لڑائی میں متعدد افراد دونوں گلیوں کو عبور کر رہے تھے اور اس کے نتیجے میں ایک شخص کو سر پر چوٹ لگنے کے باعث ہسپتال میں داخل کرایا گیا۔ The fight, witnessed by drivers, involved multiple people crossing both lanes and led to one man being hospitalized with a head injury. چاروں کو ضمانت پر رہا کر دیا گیا اور انہیں 29 اپریل 2026 کو عدالت میں پیش ہونا ہے۔ All four were released on bail and are due to appear in court on April 29, 2026. حکام 30 نومبر 2025 کو ایک علیحدہ واقعے کی بھی تحقیقات کر رہے ہیں، جب ریڈ ویل اسٹریٹ پر تین نوعمروں کے حملے میں 30 سال کی عمر کا ایک شخص زندگی بدلنے والے زخموں کا شکار ہوا، جس کے نتیجے میں گرفتاریاں ہوئیں اور پولیس کی تحقیقات جاری ہیں۔ Authorities are also investigating a separate incident on November 30, 2025, when a man in his 30s suffered life-changing injuries in a Redwell Street attack by three teens, resulting in arrests and ongoing police inquiries.