امریکی ایجنٹوں نے اٹلانٹا ہوائی اڈے پر آسٹریا سے ہاتھی دانت کی غیر اعلانیہ نقاشی ضبط کرلی، جس سے خطرے سے دوچار ہاتھیوں کے لیے جاری خطرات کو اجاگر کیا گیا۔ U.S. agents seized undeclared ivory carvings from Austria at Atlanta airport, highlighting ongoing threats to endangered elephants.

امریکہ۔ U.S. فش اینڈ وائلڈ لائف سروس کے انسپکٹرز نے 13 فروری 2026 کو ہارٹس فیلڈ-جیکسن اٹلانٹا بین الاقوامی ہوائی اڈے پر ہاتھی دانت کی متعدد نقاشی کو آسٹریا سے درآمد کردہ ایک پیکیج سے ضبط کیا جو غیر اعلانیہ تھا اور جس کے پاس مناسب اجازت نامے نہیں تھے۔ Fish and Wildlife Service inspectors seized multiple elephant ivory carvings at Hartsfield-Jackson Atlanta International Airport on February 13, 2026, from a package imported from Austria that was undeclared and lacked proper permits. ایجنسی نے زور دے کر کہا کہ ہاتھی کی تینوں اقسام خطرے سے دوچار ہیں، افریقی جنگلاتی ہاتھی کی حالت تشویشناک ہے، اور خبردار کیا کہ بین الاقوامی پابندیوں کے باوجود ہاتھی دانت کی غیر قانونی تجارت ان کی بقا کے لیے خطرہ بنی ہوئی ہے۔ The agency stressed that all three elephant species are endangered, with the African Forest Elephant critically so, and warned that illegal ivory trade continues to threaten their survival despite international bans. حکام نے عوام پر زور دیا کہ وہ جنگلی حیات کی اسمگلنگ سے نمٹنے میں مدد کے لیے ایک مخصوص ہاٹ لائن یا آن لائن پورٹل کے ذریعے مشکوک سرگرمیوں کی اطلاع دیں۔ Officials urged the public to report suspicious activity through a dedicated hotline or online portal to help combat wildlife trafficking.