دو نیوکاسل کونسلرز退出 ہمارا نیوکاسل، جس سے گروپ کا سیاسی اثر کمزور ہو گیا۔ Two Newcastle councillors退出 Our Newcastle, weakening the group's political influence.

دو نیو کیسل آزاد کونسلروں نے باضابطہ طور پر نچلی سطح کے گروپ آور نیو کیسل کے ساتھ اپنے تعلقات ختم کر دیے ہیں، جس نے 2023 میں راس کیریج کو لارڈ میئر کے طور پر منتخب کرنے میں مدد کی۔ Two Newcastle independent councillors have formally ended their ties with the grassroots group Our Newcastle, which helped elect Ross Kerridge as lord mayor in 2023. یہ تقسیم، جس پر زیادہ تر کسی کا دھیان نہیں گیا، شہر کے سیاسی منظر نامے کے اندر بدلتی ہوئی حرکیات کا اشارہ دیتی ہے، حالانکہ علیحدگی کی وجوہات نامعلوم ہیں۔ The split, which went largely unnoticed, signals shifting dynamics within the city’s political landscape, though reasons for the separation remain undisclosed. مقامی حکمرانی پر اس گروپ کا اثر اب کم ہو سکتا ہے۔ The group’s influence on local governance may now be reduced.