آئرلینڈ میں نورووائرس کے معاملات میں ایک ہفتے میں 54 فیصد اضافہ ہوا، جس میں زیادہ تر 65 اور اس سے زیادہ عمر کے بالغ افراد متاثر ہوئے، جس سے صحت کے انتباہات کو گھر میں رہنے اور سخت حفظان صحت پر عمل کرنے پر مجبور کیا گیا۔ Norovirus cases in Ireland surged 54% in a week, mostly affecting adults 65 and older, prompting health warnings to stay home and practice strict hygiene.

ہیلتھ سروس ایگزیکٹو کے مطابق، آئرلینڈ میں نورووائرس کے معاملات ایک ہفتے میں 54 فیصد بڑھ گئے، جو 7 فروری تک 86 رپورٹ شدہ کیسوں تک پہنچ گئے، جن میں 59 فیصد حالیہ کیسز 65 سال اور اس سے زیادہ عمر کے لوگوں میں ہیں۔ Norovirus cases in Ireland rose 54% in one week, reaching 86 reported cases by February 7, with 59% of recent cases in people aged 65 and older, according to the Health Service Executive. انتہائی متعدی وائرس، جو قے اور اسہال کا سبب بنتا ہے، ہسپتالوں، نرسنگ ہومز اور اسکولوں میں پھیلتا رہتا ہے، جس سے صحت کے حکام متاثرہ افراد کو 48 گھنٹے گھر میں رہنے اور صحت کی سہولیات سے گریز کرنے کی تاکید کرتے ہیں۔ The highly contagious virus, which causes vomiting and diarrhea, continues to spread in hospitals, nursing homes, and schools, prompting health officials to urge infected individuals to stay home for 48 hours and avoid healthcare facilities. ایچ ایس ای نے سخت حفظان صحت پر زور دیا، جس میں صابن سے ہاتھ دھونا، بلیچ پر مبنی کلینرز سے سطحوں کو جراثیم سے پاک کرنا، اور ٹرانسمیشن کو کم کرنے کے لیے خام، بغیر دھوئے ہوئے کھانے سے گریز کرنا شامل ہے، اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ اگرچہ نورووائرس عام طور پر ہلکا ہوتا ہے، لیکن یہ بڑے بالغوں، چھوٹے بچوں اور صحت کی بنیادی حالتوں والے افراد کے لیے شدید ہو سکتا ہے۔ The HSE emphasized strict hygiene, including handwashing with soap, disinfecting surfaces with bleach-based cleaners, and avoiding raw, unwashed foods to reduce transmission, noting that while norovirus is usually mild, it can be severe for older adults, young children, and those with underlying health conditions.