نورو کے صدر نے مقامی زبان کے احترام کے لیے ملک کا نام نویرو رکھنے کی تجویز پیش کی ہے، جس کے لیے پارلیمانی اور عوامی منظوری درکار ہے۔ Nauru’s president proposes renaming the country to Naoero to honor indigenous language, requiring parliamentary and public approval.

نورو کے صدر نے ایک آئینی ترمیم کے ذریعے ملک کا نام نورو سے نویرو میں تبدیل کرنے کی تجویز پیش کی ہے، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ موجودہ نام کو ثقافتی انتخاب کے بجائے غیر ملکی تلفظ کی آسانی کے لیے تبدیل کیا گیا تھا۔ Nauru’s president has proposed changing the country’s name from Nauru to Naoero via a constitutional amendment, arguing the current name was altered for foreign ease of pronunciation rather than cultural choice. اس تبدیلی، جس کا مقصد مقامی ورثے اور زبان کی بہتر عکاسی کرنا ہے، کے لیے دو تہائی پارلیمانی اکثریت اور قومی ریفرنڈم کی ضرورت ہے۔ The change, aimed at better reflecting indigenous heritage and language, requires a two-thirds parliamentary majority and a national referendum. جنوری کے آخر میں پیش کردہ اس بل پر مزید بحث سے پہلے 90 دن کا جائزہ لیا جائے گا۔ The bill, introduced in late January, will undergo a 90-day review before further debate. اگر منظوری مل جاتی ہے تو نیا نام حکومت، اقوام متحدہ جیسے بین الاقوامی اداروں، قومی علامتوں اور نقل و حمل میں تمام سرکاری حوالہ جات کی جگہ لے لے گا۔ If approved, the new name would replace all official references in government, international institutions like the UN, national symbols, and transportation. یہ اقدام ایسواتینی، ترکی اور چوک میں دیکھے جانے والے عالمی رجحانات سے مطابقت رکھتا ہے۔ The move aligns with global trends seen in Eswatini, Türkiye, and Chuuk.