مینیسوٹا کے ایک جج نے ڈی ایچ ایس کو حکم دیا کہ وہ حراست میں لیے گئے تارکین وطن کو فوری، نجی وکیل تک رسائی فراہم کرے اور آئینی حقوق کے تحفظ کے لیے 72 گھنٹوں کے لیے ریاست سے باہر تیزی سے منتقلی روک دے۔ A Minnesota judge ordered DHS to give detained immigrants immediate, private lawyer access and halt rapid out-of-state transfers for 72 hours to protect constitutional rights.

مینیسوٹا میں ایک وفاقی جج نے ایک عارضی ہنگامی حکم جاری کیا ہے جس میں محکمہ ہوم لینڈ سیکیورٹی سے مطالبہ کیا گیا ہے کہ وہ اس بات کو یقینی بنائے کہ حراست میں لیے گئے تارکین وطن کو ریاست سے باہر کسی بھی منتقلی سے پہلے وکلاء تک فوری، نجی رسائی حاصل ہو۔ A federal judge in Minnesota has issued a temporary emergency order requiring the Department of Homeland Security to ensure detained immigrants have immediate, private access to lawyers before any transfer out of state. جج نینسی براسل نے فیصلہ دیا کہ تیز رفتار ، غیر اعلانیہ منتقلی ، ناقابل اعتماد ٹریکنگ ، اور بشپ ہنری وہپل فیڈرل بلڈنگ میں فون اور وزٹ کی محدود رسائی نے آئینی حقوق کی خلاف ورزی کی ہے۔ Judge Nancy Brasel ruled that rapid, unannounced transfers, unreliable tracking, and restricted phone and visit access at the Bishop Henry Whipple Federal Building likely violated constitutional rights. حکم نامے میں کہا گیا ہے کہ زیر حراست افراد کو گرفتاری کے ایک گھنٹے کے اندر وکیلوں سے رابطہ کرنے، قانونی فراہم کنندگان کی درست فہرستیں حاصل کرنے، لامحدود نجی فون کالز کرنے اور ہفتے میں سات دن نجی طور پر وکلاء سے ملنے کی اجازت ہوگی۔ The order mandates detainees be allowed to contact attorneys within one hour of arrest, receive accurate legal provider lists, have unlimited private phone calls, and meet with lawyers in private seven days a week. پہلے 72 گھنٹوں کے لیے ریاست سے باہر منتقلی ممنوع ہے، اور زیر حراست افراد کو ان کی منزل کے بارے میں مطلع کیا جانا چاہیے۔ Transfers out of state are prohibited for the first 72 hours, and detainees must be informed of their destination. جج نے لاجسٹک افراتفری کے ڈی ایچ ایس کے دعووں کو یہ کہتے ہوئے مسترد کر دیا کہ آئینی حقوق کو نظر انداز نہیں کیا جا سکتا۔ The judge rejected DHS claims of logistical chaos, stating constitutional rights cannot be ignored. یہ حکم دو ہفتوں کے لیے موثر ہے جب تک کہ توسیع نہ کی جائے۔ The order is effective for two weeks unless extended.