روایتی تکنیکوں کا استعمال کرتے ہوئے فنکار چاؤ یی کے تیار کردہ 4 میٹر لمبے خوردنی پیگاسس مجسمے کی رونمائی گھوڑے کے سال کو منانے کے لیے شانگھائی میں کی گئی ہے۔ A 4-meter-tall edible Pegasus sculpture, crafted by artist Zhou Yi using traditional techniques, has been unveiled in Shanghai to celebrate the Year of the Horse.

ایک ٹن سے زیادہ خوردنی چینی کے پیسٹ سے بنے 4 میٹر لمبے پیگاسس مجسمے کی نقاب کشائی، گھوڑے کے سال کی تقریبات کے ایک حصے کے طور پر، شانگھائی کے ضلع لوجیازوئی میں کی گئی ہے۔ A 4-meter-tall fondant Pegasus sculpture, made from over a ton of edible sugar paste, has been unveiled in Shanghai’s Lujiazui district as part of celebrations for the Year of the Horse. فنکار چاؤ یی کے ذریعہ تخلیق کردہ، جسے "شوگر کنگ" کے نام سے جانا جاتا ہے، اس فن پارے کو روایتی غیر محسوس ثقافتی ورثے کی تکنیکوں کا استعمال کرتے ہوئے مکمل کرنے میں چار ماہ اور پانچ افراد کی ٹیم لگی۔ Created by artist Zhou Yi, known as the “sugar king,” the artwork took four months and a five-person team to complete using traditional intangible cultural heritage techniques. قدیم چینی متن شان ہائی جِنگ سے متاثر ہو کر ، یہ کلاسیکی افسانوں کو جدید موبائل فونز کے جمالیات کے ساتھ ملا دیتا ہے تاکہ نوجوان سامعین کو اپیل کی جاسکے۔ Inspired by the ancient Chinese text Shan Hai Jing, it blends classical mythology with modern anime aesthetics to appeal to younger audiences. یہ مجسمہ، جو چاؤ کے کیریئر کا سب سے بڑا مجسمہ ہے، ایک نمائش کا حصہ ہے جس میں عصری فن کے ذریعے روایتی دستکاری کی اختراعی وراثت کی نمائش کی گئی ہے۔ The sculpture, the largest of Zhou’s career, is part of an exhibition showcasing innovative inheritance of traditional crafts through contemporary art. صنعت کے قائدین نے اس منصوبے کو عالمگیریت کی دنیا میں غیر محسوس ثقافتی ورثے کی بحالی کے لیے ایک ماڈل کے طور پر سراہا۔ Industry leaders praised the project as a model for revitalizing intangible cultural heritage in a globalized world.