ایک امیگریشن جج نے پیرول ان پلیس کے لیے اہلیت کا حوالہ دیتے ہوئے تین امریکی میرینز کے میکسیکن والد کی ملک بدری پر روک لگا دی۔ An immigration judge halted deportation of a Mexican father of three U.S. Marines, citing eligibility for Parole in Place.

ایک امیگریشن جج نے میکسیکو کے 49 سالہ شہری اور تین امریکی میرینز کے والد نارسیسو بارانکو کے خلاف ملک بدری کے مقدمے کو مسترد کر دیا ہے، اس نے پیرول ان پلیس کے لیے اس کی اہلیت کا حوالہ دیا ہے، جو فعال ڈیوٹی فوجی ممبروں کے والدین کے لیے ایک پروگرام ہے۔ An immigration judge has dismissed the deportation case against Narciso Barranco, a 49-year-old Mexican national and father of three U.S. Marines, citing his eligibility for Parole in Place, a program for parents of active-duty military members. یہ فیصلہ جون 2025 میں سانتا انا، کیلیفورنیا میں ایک آئی ایچ او پی کے باہر ایک چھاپے کے دوران ان کی گرفتاری کے بعد کیا گیا، جس نے امیگریشن کے نفاذ پر قومی توجہ اور تنقید کو جنم دیا۔ The decision follows his June 2025 arrest in Santa Ana, California, during a raid outside an IHOP, which sparked national attention and criticism over immigration enforcement. بارانکو، جو 1990 کی دہائی میں قانونی حیثیت کے بغیر امریکہ میں داخل ہوا تھا اور اس کا کوئی مجرمانہ ریکارڈ نہیں ہے، کو بانڈ پر رہا کیا گیا تھا اور اسے ٹخنے کا مانیٹر پہننے کی ضرورت تھی، لیکن جج کے جنوری 2026 کے فیصلے نے ملک بدری کی کارروائی ختم کردی۔ Barranco, who entered the U.S. in the 1990s without legal status and has no criminal record, was released on bond and required to wear an ankle monitor, but the judge’s January 2026 ruling ended deportation proceedings. ڈیپارٹمنٹ آف ہوم لینڈ سیکیورٹی اپیل کرنے کا ارادہ رکھتا ہے، اور بارانکو نے گرفتاری کی مزاحمت کی اور ایجنٹس پر ویڈ ٹرمر چلایا، حالانکہ اس کے خاندان اور قانونی ٹیم نے کسی بھی تشدد کی تردید کی۔ The Department of Homeland Security plans to appeal, maintaining Barranco resisted arrest and swung a weed trimmer at agents, though his family and legal team deny any violence. بیرنکو نے پیرول ان پلیس کے لیے درخواست دی ہے، جو مستقل رہائش اور ورک پرمٹ کا باعث بن سکتی ہے، اس عمل میں کئی ماہ لگنے کی توقع ہے۔ Barranco has applied for Parole in Place, which could lead to permanent residency and a work permit, a process expected to take several months.