فلوریڈا کے ایک جج نے 2024 کی ایک دستاویزی فلم پر بی بی سی کے خلاف ٹرمپ کے 10 بلین ڈالر کے ہتک عزت کے مقدمے کے لیے 2027 کی سماعت کی تاریخ مقرر کی جس میں ان کی 6 جنوری کی تقریر کو ترمیم کیا گیا تھا۔ A Florida judge set a 2027 trial date for Trump’s $10 billion defamation lawsuit against the BBC over a 2024 documentary that edited his Jan. 6 speech.

فلوریڈا کے ایک جج نے براڈکاسٹر کی جانب سے کیس کو مسترد کرنے کی بولی کو مسترد کرتے ہوئے، بی بی سی کے خلاف ڈونلڈ ٹرمپ کے 10 ارب ڈالر کے ہتک عزت کے مقدمے کے لیے 15 فروری 2027 کی سماعت کی تاریخ مقرر کی ہے۔ A Florida judge has set a trial date of February 15, 2027, for Donald Trump’s $10 billion defamation lawsuit against the BBC, rejecting the broadcaster’s bid to dismiss the case. یہ مقدمہ 2024 کی پینورما دستاویزی فلم سے نکلا ہے جس میں ٹرمپ کی 6 جنوری 2021 کی تقریر کے کلپس کو ترمیم کیا گیا تھا تاکہ یہ تجویز کیا جا سکے کہ انہوں نے حامیوں پر زور دیا کہ وہ کیپیٹل پر دھاوا بول دیں، جس کے بارے میں ان کی قانونی ٹیم کا دعوی ہے کہ اس کا مطلب تشدد کو بھڑکانا ہے۔ The lawsuit stems from a 2024 Panorama documentary that edited clips of Trump’s January 6, 2021, speech to suggest he urged supporters to storm the Capitol, which his legal team claims falsely implied incitement to violence. بی بی سی نے ترمیم میں "فیصلے کی غلطی" کو تسلیم کیا اور معافی مانگی، لیکن اس کا کہنا ہے کہ اس نے ٹرمپ کو بدنام نہیں کیا اور دلیل دی کہ فلوریڈا کی عدالت کے پاس دائرہ اختیار کا فقدان ہے۔ The BBC acknowledged an “error of judgment” in the editing and apologized, but maintains it did not defame Trump and argues the Florida court lacks jurisdiction. یہ مقدمہ، جو ایک لیک ہونے والے اندرونی میمو کے بعد قیادت کے استعفوں کے بعد سامنے آیا، مقدمے کی سماعت سے پہلے مطلوبہ دریافت اور ثالثی کے ساتھ آگے بڑھے گا۔ The case, which followed leadership resignations after a leaked internal memo, will proceed with discovery and mediation required before trial.