سیلٹک مسٹ، ایک تحقیقی کشتی، آئرش پانیوں میں 15 سال کے سمندری تحفظ کے کام کے بعد 2026 میں ریٹائر ہو جائے گی۔ The Celtic Mist, a research yacht, will retire in 2026 after 15 years of marine conservation work across Irish waters.

سیلٹک مسٹ، ایک 17 میٹر ریسرچ یاٹ جو 2011 میں آئرش وہیل اینڈ ڈولفن گروپ کو عطیہ کی گئی تھی، اپنا آخری سیزن مکمل کرنے کے بعد 2026 میں اپنی 15 سالہ سروس ختم کر دے گی۔ The Celtic Mist, a 17-meter research yacht donated to the Irish Whale and Dolphin Group in 2011, will end its 15-year service in 2026 after completing its final season. آئرش پانیوں کے 100, 000 کلومیٹر سے زیادہ کے سمندری سروے کے لیے استعمال ہونے والے اس جہاز نے تحفظ، تحقیق اور پالیسی کی کوششوں کی حمایت کی، بشمول آئس لینڈ کی مہمات اور فیئر سیز کے ساتھ باہمی تعاون کے سروے۔ Used for marine surveys across over 100,000 kilometers of Irish waters, the vessel supported conservation, research, and policy efforts, including expeditions to Iceland and collaborative surveys with Fair Seas. عمر رسیدہ انفراسٹرکچر، دیکھ بھال کے بڑھتے ہوئے اخراجات، اور ہنر مند رضاکاروں کی بھرتی میں چیلنجز کی وجہ سے اسے ریٹائر کرنے کا فیصلہ کیا گیا۔ Aging infrastructure, rising maintenance costs, and challenges in recruiting skilled volunteers led to the decision to retire it. کلراش، کاؤنٹی کلیئر میں مقیم، یاٹ نے سمندری محفوظ علاقوں کے قیام میں اہم کردار ادا کیا ہے اور سمندری حیات کے بارے میں عوامی بیداری پیدا کی ہے۔ Based in Kilrush, County Clare, the yacht has contributed to establishing Marine Protected Areas and raised public awareness about marine life.