اٹلی نے ہجرت کے بڑھتے ہوئے خدشات کے درمیان تارکین وطن کے جہازوں کی بحری ناکہ بندی، جرمانے اور سمندر کے کنارے منتقلی کو قابل بنانے والے بل کی منظوری دے دی۔ Italy approves bill enabling naval blockades of migrant ships, fines, and offshore transfers amid rising migration concerns.

اٹلی کی حکومت نے ایک متنازعہ ہجرت بل کی منظوری دے دی ہے جس میں حکام کو امن عامہ، قومی سلامتی، یا آمد میں اچانک اضافے جیسے غیر معمولی حالات کے دوران تارکین وطن کے جہازوں پر بحری ناکہ بندی نافذ کرنے کا اختیار دیا گیا ہے۔ Italy’s government has approved a controversial migration bill granting authorities the power to impose naval blockades on migrant ships during exceptional circumstances like threats to public order, national security, or sudden surges in arrivals. یہ اقدام، جس کے لیے پارلیمانی منظوری درکار ہوتی ہے، 30 دن تک کی ناکہ بندی کی اجازت دیتا ہے-جس میں چھ ماہ تک توسیع کی جا سکتی ہے-اور اس میں 50, 000 یورو تک کا جرمانہ اور کشتی ضبط کرنا شامل ہے، جس میں انسانی ہمدردی پر مبنی بچاؤ کے جہازوں کو نشانہ بنایا جاتا ہے۔ The measure, which requires parliamentary approval, allows blockades up to 30 days—extendable to six months—and includes fines of up to 50,000 euros and boat confiscation, targeting humanitarian rescue vessels. یہ ممکنہ طور پر البانیہ میں ایک آف شور پروسیسنگ سینٹر کو بحال کرتے ہوئے، محفوظ سمجھے جانے والے تیسرے ممالک میں روکے گئے تارکین وطن کی منتقلی کو بھی قابل بناتا ہے۔ It also enables the transfer of intercepted migrants to third countries deemed safe, potentially reviving an offshore processing center in Albania. یہ بل یورپی یونین کے ایک نئے ہجرت معاہدے کے ساتھ مطابقت رکھتا ہے جس سے رکن ممالک کو پناہ سے انکار کرنے اور تارکین وطن کو محفوظ ممالک میں جلاوطن کرنے کی اجازت ملتی ہے۔ The bill aligns with a new EU migration pact allowing member states to deny asylum and deport migrants to safe countries. اقوام متحدہ کے آئی او ایم کے مطابق، اٹلی میں اس سال سمندری آمد میں کمی دیکھی گئی ہے، لیکن وسطی بحیرہ روم میں تقریبا 490 تارکین وطن لاپتہ ہو چکے ہیں۔ Italy has seen a drop in sea arrivals this year, but nearly 490 migrants have gone missing in the Central Mediterranean, according to the UN’s IOM.