جوہانسبرگ کے ایک ہوٹل میں آگ لگنے سے، ممکنہ طور پر بجلی کی خرابی سے، دو زخمی ہوئے اور 11 کمروں کو نقصان پہنچا، لیکن تمام 181 افراد بحفاظت فرار ہو گئے۔ A fire at a Johannesburg hotel, likely from an electrical fault, injured two and damaged 11 rooms, but all 181 people escaped safely.

بدھ کی رات او آر ٹیمبو بین الاقوامی ہوائی اڈے کے قریب کیمپٹن پارک میں واقع پریمیئر ہوٹل میں آگ بھڑک اٹھی، جو ساتویں منزل کے مہمان خانے سے شروع ہوئی اور تیزی سے پھیل گئی۔ A fire broke out at the Premier Hotel in Kempton Park near OR Tambo International Airport on Wednesday night, originating in a seventh-floor guest room and spreading rapidly. متعدد اسٹیشنوں کے فائر فائٹرز نے جواب دیا، کھڑکی کی بالکونی سے ایک مہمان کو بچایا اور تمام 181 مہمانوں اور عملے کو بحفاظت نکال لیا۔ Firefighters from multiple stations responded, rescuing one guest from a window balcony and safely evacuating all 181 guests and staff. دو افراد کا دھوئیں میں سانس لینے کا علاج کیا گیا لیکن انہوں نے ہسپتال میں داخل ہونے سے انکار کر دیا۔ Two people were treated for smoke inhalation but declined hospitalization. گیارہ کمروں کو دھواں لگنے سے نقصان پہنچا۔ Eleven rooms sustained smoke damage. حکام کو شبہ ہے کہ پورٹیبل آلات سے منسلک دیوار کے پلگ سے بجلی کا شارٹ سرکٹ آگ لگنے کا سبب بنا۔ Officials suspect an electrical short-circuit from a wall plug connected to a portable appliance caused the blaze. اصل وجہ کی تفتیش جاری ہے۔ The investigation into the exact cause is ongoing.