12 فروری 2026 کو سوڈان کے دریائے نیل پر ایک کشتی الٹ گئی، جس میں کم از کم 15 افراد ہلاک اور متعدد لاپتہ ہو گئے۔ A ferry capsized on Sudan’s Nile River on Feb. 12, 2026, killing at least 15 and leaving several missing.

سوڈان کی سول ڈیفنس اتھارٹی اور سوڈان ڈاکٹرز نیٹ ورک کے مطابق 12 فروری 2026 کو سوڈان کی دریائے نیل ریاست میں دریائے نیل پر ایک مسافر فیری الٹ گئی، جس میں کم از کم 15 افراد ہلاک اور متعدد لاپتہ ہوگئے۔ A passenger ferry capsized on the Nile River in Sudan’s River Nile State on February 12, 2026, killing at least 15 people and leaving several others missing, according to Sudan’s civil defense authority and the Sudan Doctors Network. لکڑی کی کشتی، جس میں خواتین، بچے اور بزرگ افراد سمیت 27 مسافر سوار تھے، ممکنہ طور پر اونچی لہروں کی وجہ سے طئبہ الخواد اور دیم القرائی کے قریب الٹ گئی۔ The wooden boat, carrying over 27 passengers including women, children, and elderly individuals, overturned near Tayba Al-Khawad and Deim Al-Qarai, likely due to high waves. آٹھ زندہ بچ جانے والوں کو بچا لیا گیا، جبکہ تقریبا چار لاپتہ افراد کی تلاش جاری رہی۔ Eight survivors were rescued, while search efforts continued for about four missing people. یہ واقعہ دیہی سوڈان میں غیر منظم دریا کی نقل و حمل کے خطرات کی نشاندہی کرتا ہے، جہاں محدود انفراسٹرکچر اور ہنگامی رسپانس ٹیموں کی کمی خطرات میں اضافہ کرتی ہے، خاص طور پر سیلاب کے موسموں میں۔ The incident underscores the dangers of unregulated river transport in rural Sudan, where limited infrastructure and lack of emergency response teams increase risks, especially during flood seasons. طبی گروپ حکام پر زور دے رہے ہیں کہ وہ حفاظتی اقدامات کو بہتر بنائیں اور بچاؤ کے خصوصی وسائل تعینات کریں۔ Medical groups are urging authorities to improve safety measures and deploy specialized rescue resources.