گرینڈ فالز کے پولیس افسر پال لاوی پر 10 فروری اور 22 مارچ 2025 کے درمیان نابالغوں کو لالچ دینے اور واضح مواد تقسیم کرنے سمیت بچوں کے جنسی جرائم کا الزام عائد کیا گیا۔ Grand Falls police officer Paul Lavoie charged with child sex crimes, including luring minors and distributing explicit material, between Feb. 10 and March 22, 2025.

گرینڈ فالس پولیس کانسٹیبل پال لاوی پر نیو برنزوک کی سیریس انسائیڈنٹ رسپانس ٹیم (ایس آئی آر ٹی) کی تحقیقات کے بعد نابالغوں کو لالچ دینے اور واضح مواد تقسیم کرنے سمیت بچوں سے متعلق متعدد جنسی جرائم کا الزام عائد کیا گیا ہے۔ Grand Falls police constable Paul Lavoie has been charged with multiple child sex-related crimes, including luring minors and distributing explicit material, following an investigation by New Brunswick’s Serious Incident Response Team (SIRT). مبینہ جرائم 10 فروری اور 22 مارچ 2025 کے درمیان اس وقت ہوئے جب گرینڈ فالز پولیس فورس نے ایک نابالغ کے ساتھ نامناسب رابطے کے بارے میں خدشات کی اطلاع دی۔ The alleged offenses occurred between February 10 and March 22, 2025, after the Grand Falls Police Force reported concerns about inappropriate contact with a minor. ایس آئی آر ٹی کو الزامات کی تائید کرنے کے لیے کافی ثبوت ملے، جن میں ایک سرکاری افسر کی طرف سے اعتماد کی خلاف ورزی بھی شامل ہے۔ SIRT found sufficient evidence to support the charges, which also include breach of trust by a public officer. لاوی کو 7 اپریل 2026 کو ایڈمنڈسٹن صوبائی عدالت میں پیش ہونا ہے۔ Lavoie is scheduled to appear in Edmundston provincial court on April 7, 2026. یہ معاملہ فعال قانونی جائزے کے تحت ہے، اور ایس آئی آر ٹی نے مزید تفصیلات جاری نہیں کی ہیں۔ The case is under active legal review, and SIRT has not released further details.