یورپی یونین نے کسانوں کو مرکوسور کی بڑھتی ہوئی درآمدات سے بچانے کے لیے حفاظتی اقدامات کی منظوری دے دی۔ EU approves safeguards to protect farmers from surging Mercosur imports.

یورپی پارلیمنٹ نے زیر التواء مرکوسور تجارتی معاہدے کے تحت یورپی یونین کے کسانوں کے تحفظ کے لیے نئے حفاظتی اقدامات کی منظوری دی ہے، جس میں 483 سے 102 ووٹ ڈالے گئے۔ The European Parliament has approved new safeguards to protect EU farmers under the pending Mercosur trade deal, voting 483 to 102. یہ اقدامات یورپی یونین کو گائے کا گوشت، پولٹری، انڈے، لیموں اور چینی جیسی حساس اشیا پر محصولات کی ترجیحات کو عارضی طور پر معطل کرنے کی اجازت دیتے ہیں اگر درآمدات تین سالہ اوسط سے 5 فیصد بڑھ جاتی ہیں اور قیمتیں گھریلو سطح سے 5 فیصد کم ہو جاتی ہیں۔ The measures allow the EU to temporarily suspend tariff preferences on sensitive goods like beef, poultry, eggs, citrus, and sugar if imports rise 5% above the three-year average and prices fall 5% below domestic levels. رکن ممالک یا صنعتی گروپوں کے ذریعے تحقیقات شروع کی جا سکتی ہیں، اور کمیشن کو ہر چھ ماہ بعد درآمدی اثرات کے بارے میں رپورٹ کرنا ضروری ہے۔ Investigations can be triggered by member states or industry groups, and the Commission must report every six months on import impacts. یہ قوانین زرعی تحفظ کے ساتھ تجارتی کشادگی کو متوازن کرنے کی وسیع تر کوششوں کا حصہ ہیں، جو یورپی عدالت انصاف کی قانونی رائے کے زیر التواء ہیں۔ The rules are part of broader efforts to balance trade openness with agricultural protection, pending a legal opinion from the European Court of Justice.