ڈونیگل-ڈبلن پرواز کے شیڈول میں مجوزہ تبدیلی سے مریضوں کے لیے اہم طبی دیکھ بھال تک رسائی کو خطرہ لاحق ہے، جس سے وکلاء کی جانب سے شور مچ گیا ہے۔ A proposed schedule change to the Donegal-Dublin flight threatens access to vital medical care for patients, sparking outcry from advocates.

ڈونیگل-ڈبلن پبلک سروس ہوائی راستے کی مجوزہ بحالی نے مہم چلانے والوں میں خطرے کی گھنٹی بجا دی ہے جو کہتے ہیں کہ اس سے کینسر اور دیگر فوری نگہداشت کے مریضوں کے لیے ایک اہم طبی لائف لائن کو خطرہ لاحق ہے۔ A proposed overhaul of the Donegal-Dublin public service air route has raised alarms among campaigners who say it threatens a critical medical lifeline for cancer and other urgent care patients. موجودہ شیڈول، دوپہر کی روانگی اور اسی دن واپسی کے اختیارات کے ساتھ، صبح کی ڈبلن روانگی اور بعد میں شام کی واپسی کے ساتھ تبدیل کیا جائے گا، جس سے دوپہر کی خدمت کو ہٹا دیا جائے گا اور مریضوں کے پھنسے ہونے یا آخری لمحات کے سفر اور رات بھر قیام کے لیے زیادہ ادائیگی کرنے پر مجبور ہونے کا خطرہ ہو گا۔ The current schedule, with midday departures and same-day return options, is set to be replaced with an earlier morning Dublin departure and later evening return, removing midday service and risking patients being stranded or forced to pay more for last-minute travel and overnight stays. ڈونیگل کینسر فلائٹس اینڈ سروسز، جس نے 2017 سے مریضوں کی مدد کی ہے، کا کہنا ہے کہ یہ تبدیلی روٹ کے مقصد کو مجروح کرتی ہے، خاص طور پر خطے میں ریل کے متبادل کی کمی کو دیکھتے ہوئے۔ Donegal Cancer Flights and Services, which has supported patients since 2017, says the change undermines the route’s purpose, especially given the region’s lack of rail alternatives. یہ گروپ، جس کے 15, 000 سے زیادہ پٹیشن کے دستخط ہیں، وزیر ٹرانسپورٹ دراگ او برائن کے ساتھ فوری بات چیت کا مطالبہ کر رہا ہے، جو دستیاب نہیں ہیں لیکن ایک نمائندہ بھیجیں گے۔ The group, with over 15,000 petition signatures, is seeking urgent talks with Transport Minister Darragh O’Brien, who is unavailable but will send a representative. اگرچہ وزیر کے دفتر نے تصدیق کی کہ صبح سویرے ڈونیگل کی روانگی اور شام کو ڈبلن کی واپسی جاری رہے گی، مہم چلانے والوں کا کہنا ہے کہ نظر ثانی شدہ ٹائم ٹیبل اب بھی کمزور مریضوں کے لیے رسائی، وقار اور وشوسنییتا کو خطرے میں ڈالتا ہے۔ While the minister’s office confirmed the early morning Donegal departure and evening Dublin return will continue, campaigners argue the revised timetable still jeopardizes access, dignity, and reliability for vulnerable patients.