جاپان کے شمالی علاقوں میں موسم سرما کے طویل طوفان کی وجہ سے شدید برف باری اور متعلقہ خطرات کی وجہ سے 46 افراد ہلاک اور 558 زخمی ہوئے۔ A prolonged winter storm in Japan's northern regions caused 46 deaths and 558 injuries due to heavy snow and related hazards.

فائر اینڈ ڈیزاسٹر مینجمنٹ ایجنسی کے مطابق، تقریبا تین ہفتوں تک جاری رہنے والے شدید موسم سرما کے طوفان کی وجہ سے جاپان میں 46 اموات اور 558 زخمی ہوئے ہیں، بنیادی طور پر شمالی علاقوں میں جو بحیرہ جاپان کا سامنا کر رہے ہیں۔ A severe winter storm lasting nearly three weeks has caused 46 deaths and 558 injuries in Japan, primarily in northern regions facing the Sea of Japan, according to the Fire and Disaster Management Agency. اوموری میں 1. 3 میٹر تک جمع ہونے والی شدید برف باری، برف ہٹانے کے دوران چھت گرنے اور گرنے کا سبب بنی، خاص طور پر بڑی عمر کے بالغوں میں۔ Heavy snowfall, with up to 1.3 meters accumulating in Aomori, led to roof collapses and falls during snow removal, especially among older adults. نقل و حمل میں شدید خلل پڑا، ہنگامی رسائی میں رکاوٹ پیدا ہوئی، اور انخلاء کرنے والوں کے لیے پناہ گاہیں کھول دی گئیں، فروری کے وسط تک مسلسل خطرناک حالات کی پیش گوئی کی گئی۔ Transportation was severely disrupted, emergency access hampered, and shelters opened for evacuees, with continued hazardous conditions forecast through mid-February.