البرٹا سرجنوں کو نجی کلینکوں میں اختیاری طریقہ کار کرنے کی اجازت دیتا ہے، جس سے صحت عامہ کی دیکھ بھال کی مساوات پر قومی تشویش پیدا ہوتی ہے۔ Alberta allows surgeons to do elective procedures in private clinics, sparking national concern over public health care equity.

البرٹا کی طرف سے نجی صحت کی دیکھ بھال میں توسیع، جس سے سرجنوں کو انتخابی طریقہ کار کے لیے سرکاری اور نجی دونوں نظاموں میں کام کرنے کی اجازت ملی ہے، قومی صحت کے حامیوں کی طرف سے تنقید کا نشانہ بنی ہے جنہوں نے متنبہ کیا ہے کہ اس سے کینیڈا ہیلتھ ایکٹ کے عالمگیریت اور رسائی کے اصولوں کو خطرہ ہے۔ Alberta’s expansion of private health care, allowing surgeons to work in both public and private systems for elective procedures, has drawn criticism from national health advocates who warn it threatens the Canada Health Act’s principles of universality and accessibility. وفاقی حکومت نے عوامی سطح پر اس اقدام کی مذمت نہیں کی ہے، حالانکہ اس کے پاس عدم تعمیل کے لیے فنڈنگ روکنے کا اختیار برقرار ہے۔ The federal government has not publicly condemned the move, though it retains authority to withhold funding for non-compliance. وکلا نے وزیر صحت مارجوری مشیل پر زور دیا کہ وہ صحت عامہ کی دیکھ بھال کا دفاع کریں اور اس رجحان کی مخالفت کریں، جس سے انہیں خدشہ ہے کہ یہ دو سطحی نظام کا باعث بن سکتا ہے اور دوسرے صوبوں میں بھی اسی طرح کی تبدیلیوں کی حوصلہ افزائی کر سکتا ہے۔ Advocates urge Health Minister Marjorie Michel to defend public health care and oppose the trend, which they fear could lead to a two-tier system and encourage similar changes in other provinces. البرٹا کے حکام ایکٹ کی خلاف ورزی سے انکار کرتے ہوئے کہتے ہیں کہ مریض ضروری دیکھ بھال کے لیے ادائیگی نہیں کریں گے۔ Alberta officials deny violating the Act, stating patients won’t pay for essential care.