لیسوتھو سے تعلق رکھنے والے دو غیر قانونی کان کن 8 فروری 2026 کو کارلٹن ویل میں جنوبی افریقہ کی پولیس کے چھاپے میں فائرنگ کے بعد مارے گئے تھے۔ Two illegal miners from Lesotho were killed in a South African police raid in Carletonville on Feb. 8, 2026, after opening fire.

لیسوتھو سے تعلق رکھنے والے دو غیر قانونی کان کن 8 فروری 2026 کو کارلٹن ول میں جنوبی افریقہ کی پولیس کے ساتھ بندوق کی لڑائی میں ہلاک ہو گئے تھے، جب ایک چھاپے کے دوران مسلح مشتبہ افراد کو غیر لائسنس یافتہ ہتھیاروں سے نشانہ بنایا گیا تھا۔ Two illegal miners from Lesotho were killed in a gunfight with South African police in Carletonville on February 8, 2026, during a raid targeting armed suspects with unlicensed weapons. پولیس نے بتایا کہ مشتبہ افراد نے فائرنگ شروع کردی، جس کے نتیجے میں دو گھنٹے تک تعطل رہا۔ دو اے کے 47، دو پستول اور گولہ بارود برآمد کیا گیا۔ Police said the suspects opened fire, leading to a two-hour standoff; two AK-47s, two pistols, and ammunition were recovered. کوئی افسران زخمی نہیں ہوئے۔ No officers were injured. حکام دیگر افراد کی تلاش جاری رکھے ہوئے ہیں جو قریبی جھاڑیوں میں بھاگ گئے تھے۔ Authorities continue searching for others who fled into nearby bushes. ایک دوسرے واقعے میں لمپوپو میں ایک 54 سالہ شخص نے مبینہ طور پر اپنی بیوی کو قتل کرنے کے بعد خودکشی کر لی۔ In a separate incident, a 54-year-old man in Limpopo allegedly killed his wife before dying by suicide. لمپوپو میں ایک کان میں ایک نوعمر لڑکا ڈوب گیا، اور قومی تفتیش سے منسلک ایک شخص نے براکپن میں خودکشی کر لی۔ A teenage boy drowned at a mine in Limpopo, and a man linked to a national inquiry died by suicide in Brakpan.