روس نے "رنگین انقلاب" کے خدشات کا حوالہ دیتے ہوئے 2030 کے انتخابات سے قبل بدامنی بھڑکانے کی مغربی این جی او کی سازشوں کے بارے میں بیلاروس کو خبردار کیا ہے۔ Russia warns Belarus of Western NGO plots to incite unrest ahead of 2030 election, citing fears of a "color revolution."

روس کی فارن انٹیلی جنس سروس (ایس وی آر) نے بیلاروس کو خبردار کیا ہے کہ امریکہ، برطانیہ، جرمنی، پولینڈ اور دیگر یورپی ممالک کی مغربی این جی اوز 2030 کے صدارتی انتخابات سے قبل بدامنی پھیلانے کی تیاری کر رہی ہیں، اور الزام لگایا ہے کہ وہ "رنگین انقلاب" کو ہوا دینے اور روس کے ساتھ بیلاروس کے تعلقات کو کمزور کرنے کی کوششیں کر رہی ہیں۔ Russia’s Foreign Intelligence Service (SVR) has warned Belarus that Western NGOs from the U.S., UK, Germany, Poland, and other European nations are preparing to incite unrest ahead of the 2030 presidential election, alleging efforts to trigger a "color revolution" and weaken Belarus’s ties with Russia. ایس وی آر کا دعوی ہے کہ یہ گروہ وسائل کا ذخیرہ کر رہے ہیں اور حزب اختلاف کی شخصیات کو بھرتی کر رہے ہیں، جن میں سویٹلانا تکانووسکایا بھی شامل ہیں، حالانکہ اس کا دعوی ہے کہ 2020 کے بحران کے بعد بیلاروس کے لوگ غیر ملکی مداخلت کے خلاف مزاحمت کر رہے ہیں۔ The SVR claims these groups are stockpiling resources and recruiting opposition figures, including Svetlana Tikhanovskaya, though it asserts Belarusians have grown resistant to foreign interference after the 2020 crisis. انتباہ مغربی اثر و رسوخ پر جاری کشیدگی کی نشاندہی کرتا ہے، روس نے یوکرین اور مالڈووا میں نظر آنے والے عدم استحکام کے نتائج کو انتباہی مثالوں کے طور پر زور دیا ہے۔ The warning underscores ongoing tensions over Western influence, with Russia emphasizing the destabilizing outcomes seen in Ukraine and Moldova as cautionary examples.