بڑھتی ہوئی اجرتوں، مزدوروں کی قلت اور کمزور فروخت کی وجہ سے جاپانی کارپوریٹ دیوالیہ پن 13 سالہ جنوری کی بلند ترین سطح پر پہنچ گیا۔ Japanese corporate bankruptcies hit a 13-year January high due to rising wages, labor shortages, and weak sales.

ٹوکیو شوکو ریسرچ کے مطابق، جاپان میں کارپوریٹ دیوالیہ پن جنوری میں 5.6 فیصد بڑھ کر 887 ہو گیا، جو کہ 13 سالوں میں جنوری کی سب سے زیادہ سطح ہے، جو مزدوری کے بڑھتے ہوئے اخراجات، مزدوری کی قلت اور کمزور فروخت کی وجہ سے ہے۔ Corporate bankruptcies in Japan rose 5.6% in January to 887, the highest January level in 13 years, driven by rising labor costs, labor shortages, and weak sales, according to Tokyo Shoko Research. اعلی اجرتوں اور عملے کے مسائل سے منسلک ناکامیوں میں تیزی سے اضافہ مسلسل دوسرے ماہانہ اضافے کی نشاندہی کرتا ہے، جس میں 19 فرموں نے اجرت کے دباؤ کا حوالہ دیا-جو گزشتہ سال کے اعداد و شمار سے تین گنا زیادہ ہے۔ A sharp increase in failures linked to high wages and staffing issues marked the second consecutive monthly rise, with 19 firms citing wage pressures—triple last year’s figure. حقیقی اجرت میں معمولی بہتری کے باوجود، دسمبر میں صرف 0. 1 فیصد گرنے کے باوجود، افراط زر اور کمزور ین کاروباروں پر دباؤ ڈالتے رہتے ہیں۔ Despite a slight improvement in real wages, falling only 0.1% in December, inflation and a weak yen continue to strain businesses. وزیر اعظم سانائے تاکائچی نے چھوٹی کمپنیوں کی حمایت کا وعدہ کیا ہے، جبکہ تجزیہ کاروں نے خبردار کیا ہے کہ مزید ین کی قدر میں کمی مہنگائی کو دوبارہ بڑھا سکتی ہے، جو اپریل تک حالیہ اجرتوں میں اضافے کو واپس لے سکتی ہے۔ Prime Minister Sanae Takaichi has pledged support for small firms, while analysts warn further yen depreciation could reignite inflation, potentially reversing recent wage gains by April. بینک آف جاپان شرحیں 30 سال کی بلند ترین سطح پر برقرار رکھتا ہے اور مزید اضافے میں تاخیر کر سکتا ہے جب تک کہ افراط زر اپنے 2 فیصد کے ہدف کی طرف مسلسل پیش رفت نہ دکھائے۔ The Bank of Japan holds rates at a 30-year high of 0.75% and may delay further hikes unless inflation shows sustained progress toward its 2% target.

مضامین

Market Screener

The Japan Times

The Business Times

news.tuoitre.vn

-- کم دکھائیں --