جنوبی افریقہ کے مشرقی کیپ میں طوفانوں کی وجہ سے دو اموات اور بڑا نقصان، سیلاب اور بجلی کی بندش کے ساتھ ؛ کوازولو-ناتال کو شدید موسمی انتباہات کا سامنا ہے۔ Two deaths and major damage in South Africa’s Eastern Cape due to storms, with floods and power outages; KwaZulu-Natal faces severe weather warnings.

جنوبی افریقہ کے مشرقی کیپ صوبے میں شدید موسم نے دو اموات اور بڑے پیمانے پر نقصان پہنچایا ہے، جس میں شدید بارشوں، تیز ہواؤں اور سیلاب نے او آر ٹیمبو ڈسٹرکٹ بلدیہ کو متاثر کیا ہے۔ Severe weather in South Africa’s Eastern Cape Province has caused two deaths and widespread damage, with heavy rains, strong winds, and flooding affecting the OR Tambo District Municipality. سڑکوں، پلوں اور بجلی کی فراہمی سمیت بنیادی ڈھانچہ متاثر ہوا، جس کی وجہ سے کچھ گھر بے گھر ہو گئے اور فصلیں اور مویشی تباہ ہو گئے۔ Infrastructure, including roads, bridges, and power supplies, was disrupted, leaving some households homeless and destroying crops and livestock. آفات کے انتظام کی ٹیموں نے ہنگامی ردعمل کو فعال کیا ہے، پناہ گاہ، خوراک اور حفظان صحت کی فراہمی تقسیم کی ہے۔ Disaster management teams have activated emergency responses, distributing shelter, food, and hygiene supplies. دریں اثنا، کوازولو-ناتال کو سطح 5 کی شدید گرج چمک کے انتباہ کا سامنا ہے جس میں شدید بارش، اولے اور نقصان دہ ہواؤں کی توقع ہے، جس سے متاثرہ علاقوں میں تیاریاں تیز ہو گئی ہیں۔ Meanwhile, KwaZulu-Natal faces a Level 5 severe thunderstorm warning with heavy rain, hail, and damaging winds expected, prompting heightened preparedness across affected areas. ساؤتھ افریقی ویدر سروس متعدد صوبوں میں سیلاب، آسمانی بجلی اور سفری رکاوٹوں سمیت جاری خطرات سے خبردار کرتی ہے۔ The South African Weather Service warns of ongoing risks including flooding, lightning, and travel disruptions in multiple provinces.