ٹونی بلیئر اپنے دیرینہ سرپرست اور انتخابی ایجنٹ جان برٹن کے انتقال پر سوگ مناتے ہیں، جن کا 85 سال کی عمر میں انتقال ہوگیا۔ Tony Blair mourns the passing of John Burton, his longtime mentor and election agent, who died at 85.

برطانیہ کے سابق وزیر اعظم ٹونی بلیئر نے اپنے دیرینہ انتخابی ایجنٹ اور سرپرست جان برٹن کو خراج تحسین پیش کیا ہے، جو 85 سال کی عمر میں انتقال کر گئے تھے۔ Former UK Prime Minister Tony Blair has paid tribute to John Burton, his longtime election agent and mentor, who died at 85. بلیئر نے برٹن کو چار دہائیوں سے زیادہ عرصے تک ایک "سرپرست، رہنما اور استاد" کے طور پر بیان کیا اور بلیئر کے ایم پی اور وزیر اعظم کے دور میں ان کی تیز سیاسی بصیرت، غیر متزلزل فیصلے اور انمول مشورے کی تعریف کی۔ Blair described Burton as a "mentor, guide, and teacher" for over four decades, praising his sharp political insight, unwavering judgment, and invaluable advice during Blair’s time as MP and prime minister. انہوں نے 1983 کے انتخابات سے پہلے ان کی پہلی ملاقات کو یاد کیا اور سیج فیلڈ لیبر پارٹی اور بورو کونسلر کے سربراہ کے طور پر برٹن کے کردار کے ساتھ ساتھ لیبر تحریک کے لیے ان کی گرم جوشی، مزاح اور گہری وابستگی کو اجاگر کیا۔ He recalled their first meeting before the 1983 election and highlighted Burton’s roles as chair of the Sedgefield Labour Party and borough councillor, as well as his warmth, humor, and deep commitment to the Labour movement. بلیئر نے ذاتی غم کا اظہار کرتے ہوئے برٹن کے بچوں اور دوستوں اور حامیوں کے ایک قریبی گروپ "ٹرمڈن کریو" سے تعزیت کا اظہار کیا۔ Blair expressed personal grief, offering condolences to Burton’s children and the “Trimdon crew,” a close group of friends and supporters. لیبر کے رکن پارلیمنٹ ایلن سٹرک لینڈ نے مقامی اور قومی سیاست پر برٹن کے دیرپا اثرات کو تسلیم کیا۔ Labour MP Alan Strickland acknowledged Burton’s lasting impact on local and national politics.