مونٹانا میں چوری شدہ گاڑی رکنے کے بعد کار کے تعاقب کے دوران بندوق کی طرف اشارہ کرنے پر پولیس نے ایک شخص کو گولی مار کر ہلاک کر دیا۔ A man was shot dead by police in Montana after pointing a gun during a car chase following a stolen vehicle stop.

جمعہ کی رات بلنگز، مونٹانا کے قریب بلیو کریک کے علاقے میں کار کے تعاقب کے دوران افسران پر بندوق کی طرف اشارہ کرنے کے بعد ایک شخص کو قانون نافذ کرنے والے اداروں نے گولی مار کر ہلاک کر دیا۔ A man was shot and killed by law enforcement Friday night in the Blue Creek area near Billings, Montana, after pointing a gun at officers during a car chase. تعاقب اس وقت شروع ہوا جب بلنگز پولیس نے ایک گاڑی کو روکنے کی کوشش کی جس کے بارے میں ان کا خیال تھا کہ وہ چوری شدہ ہے اور اس میں ہتھیار موجود ہیں، جس سے ڈرائیور کو دوسری گاڑی میں فرار ہونے پر مجبور ہونا پڑا۔ The pursuit began when Billings police tried to stop a vehicle they believed was stolen and contained weapons, prompting the driver to flee in a different vehicle. ڈپٹیز نے گاڑی کے ٹائروں کو نقصان پہنچاتے ہوئے اسپائیک سٹرپس تعینات کیں، لیکن مشتبہ شخص نے گولی لگنے سے پہلے ہی گاڑی چلانا جاری رکھا۔ Deputies deployed spike strips, damaging the vehicle’s tires, but the suspect continued driving before being shot. تین رہائشیوں کو ہسپتال میں داخل کرایا گیا۔ Three occupants were hospitalized. اصل گاڑی جائے وقوع پر چھوڑ دی گئی تھی۔ The original vehicle was left at the scene. مونٹانا ڈیپارٹمنٹ آف کریمنل انویسٹی گیشن اب واقعے کی تحقیقات کر رہا ہے، مشتبہ شخص کی شناخت یا محرکات کے بارے میں کوئی تفصیلات جاری نہیں کی گئی ہیں۔ The Montana Department of Criminal Investigation is now probing the incident, with no details released about the suspect’s identity or motives.