عراقی تاجروں نے بڑھتے ہوئے اخراجات اور بدعنوانی کا حوالہ دیتے ہوئے کسٹم کے نئے محصولات پر احتجاج کیا، جب کہ عدالت ان کی قانونی حیثیت پر فیصلہ سنانے کی تیاری کر رہی ہے۔ Iraqi traders protest new customs tariffs, citing rising costs and corruption, as a court prepares to rule on their legality.

سینکڑوں عراقی تاجروں اور کسٹم فرموں نے 8 فروری 2026 کو بغداد میں احتجاج کیا، اور یکم جنوری سے نافذ ہونے والے نئے کسٹم ٹیرف کو واپس لینے کا مطالبہ کیا۔ Hundreds of Iraqi traders and customs firms protested in Baghdad on February 8, 2026, demanding the reversal of new customs tariffs that took effect January 1. ٹیرف، جس کا مقصد عراق کے 69 بلین ڈالر کے قرض کو کم کرنا اور تیل پر انحصار-جو اب بھی ریاستی آمدنی کا 90 فیصد ہے-نے لاگت میں تیزی سے اضافہ کیا ہے، کچھ فیسوں میں 30 فیصد تک اضافہ ہوا ہے، کنٹینر کے نرخ 3 ملین سے بڑھ کر 14 ملین دنار ہو گئے ہیں، اور بچوں کے دودھ پر محصولات بڑھ رہے ہیں۔ The tariffs, aimed at reducing Iraq’s $69 billion debt and reliance on oil—still 90% of state revenue—have sharply increased costs, with some fees rising up to 30%, container charges jumping from 3 million to 14 million dinars, and infant milk duties soaring. مظاہرین نے حکام پر بدعنوانی کا الزام لگایا، ام قر میں بندرگاہ کی بھیڑ کا حوالہ دیا، اور صارفین کی زیادہ قیمتوں کے بارے میں خبردار کیا۔ Protesters accused officials of corruption, cited port congestion at Umm Qasr, and warned of higher consumer prices. محصولات کو قانونی چیلنج عراق کی وفاقی سپریم کورٹ کے سامنے زیر التوا ہے، جو بدھ کو فیصلہ سنائے گی۔ A legal challenge to the tariffs is pending before Iraq’s Federal Supreme Court, set to rule Wednesday. یہ مظاہرے ملک گیر دکانداروں کی ہڑتال کے ساتھ ہوئے، جس میں دکانیں بند کر دی گئیں اور "کسٹم فیس شہریوں کو ہلاک کر رہی ہے" کے نشانات لگے ہوئے تھے۔ کچھ تاجر کردستان کے علاقے سے درآمدات کا رخ موڑنے پر غور کر رہے ہیں، جہاں فیس کم ہے۔ The demonstrations coincided with a nationwide shopkeepers’ strike, with stores closed and signs reading “Customs fees are killing citizens.” Some traders are considering rerouting imports through the Kurdistan region, where fees are lower.