ہفتہ کی رات چیساپیک کے گھر میں لگنے والی آگ نے ایک خاندان اور ان کے کتوں کو بے گھر کر دیا، گھر کو نقصان پہنچایا، اور کثیر شعبہ جاتی ردعمل کا اشارہ کیا۔ وجہ کی تحقیقات جاری ہے۔ A Chesapeake house fire on Saturday night displaced a family and their dogs, damaged the home, and prompted a multi-department response; cause is under investigation.

چیساپیک کے ہکوری سیکشن میں ہفتے کی رات 1900 سینٹرویل ٹرنپیک ساؤتھ میں شام 7 بج کر 42 منٹ کے قریب گھر میں لگی آگ نے چار اور دو کتوں پر مشتمل ایک خاندان کو وہاں سے نکالنے پر مجبور کر دیا، جو اس وقت اندر نہیں تھے۔ A house fire in Chesapeake’s Hickory section on Saturday night, around 7:42 p.m. at 1900 Centerville Turnpike South, forced the evacuation of a family of four and two dogs, who were not inside at the time. بھاری شعلوں نے نیوی ریجنل اور ورجینیا بیچ فائر ڈپارٹمنٹ کی مدد سے چیساپیک فائر ڈیپارٹمنٹ کے عملے کی طرف سے دفاعی ردعمل کا اشارہ کیا، جس سے رات 8 بج کر 39 منٹ تک آگ پر قابو پا لیا گیا۔ Heavy flames prompted a defensive response from Chesapeake Fire Department crews, with aid from Navy Regional and Virginia Beach fire departments, bringing the fire under control by 8:39 p.m. گھر کو کافی نقصان پہنچا، جس کی وجہ سے خاندان عارضی طور پر بے گھر ہو گیا۔ The home sustained significant damage, leaving the family temporarily displaced. وجہ کی تحقیقات جاری ہیں، مزید تفصیلات جاری نہیں کی گئیں۔ The cause remains under investigation, with no further details released.