نیواڈا کے ایک جج نے ڈی ایم وی کو حکم دیا کہ وہ امیگریشن سے متعلق ریکارڈ پانچ دن کے اندر جاری کرے ورنہ اسے جرمانے کا سامنا کرنا پڑے گا۔ A Nevada judge ordered the DMV to release immigration-related records within five days or face penalties.

نیواڈا کے ایک جج نے ڈی ایم وی کو حکم دیا ہے کہ وہ آئی سی ای اور ہوم لینڈ سیکیورٹی کے ساتھ اپنے مواصلات کے ریکارڈ پانچ دن کے اندر پیش کرے یا ایجنسی کے تاخیر اور نامکمل جوابات پر تنقید کرتے ہوئے وضاحت کرے کہ انہیں کیوں روکا جا رہا ہے۔ A Nevada judge has ordered the DMV to produce records of its communications with ICE and Homeland Security within five days or explain why they’re being withheld, criticizing the agency’s delayed and incomplete responses. نیواڈا کے اے سی ایل یو نے اگست 2025 میں مقدمہ دائر کیا جب ڈی ایم وی نے بہت زیادہ ترمیم شدہ دستاویزات فراہم کیں، جن میں سگنل چیٹ کے حوالے بھی شامل ہیں، اور ابتدائی طور پر دعوی کیا کہ کوئی ریکارڈ موجود نہیں ہے۔ The ACLU of Nevada sued in August 2025 after the DMV provided heavily redacted documents, including references to Signal chats, and initially claimed no records existed. جج نے ڈی ایم وی کے بدلتے ہوئے موقف اور پبلک ریکارڈ قانون کی ممکنہ خلاف ورزیوں پر سوال اٹھایا، اور عدم تعمیل کے لیے سول جرمانے کی تجویز پیش کی۔ The judge questioned the DMV’s shifting stance and possible violations of public records law, suggesting civil penalties for noncompliance. یہ مقدمہ اس بات پر مرکوز ہے کہ آیا ریاستی ایجنسیاں خفیہ طور پر وفاقی امیگریشن نافذ کرنے والے اداروں کے ساتھ تعاون کر سکتی ہیں، اے سی ایل یو کا کہنا ہے کہ اس طرح کی رازداری شفافیت کو کمزور کرتی ہے اور تارکین وطن برادریوں کو خطرہ بناتی ہے۔ The case centers on whether state agencies can secretly cooperate with federal immigration enforcement, with the ACLU arguing such secrecy undermines transparency and risks immigrant communities.