داعش نے ایک پاکستانی شیعہ مسجد میں خودکش بم دھماکے کا دعوی کیا جس میں 31 افراد ہلاک ہوئے، جس سے امریکی شہریوں کو انتباہات موصول ہوئے۔ ISIS claimed a suicide bombing at a Pakistani Shia mosque that killed 31, prompting U.S. warnings to citizens.

پاکستان میں امریکی سفارت خانے نے اسلام آباد کے قریب ترلائی کلان میں ایک شیعہ مسجد میں ہونے والے خودکش بم دھماکے کے بعد حفاظتی انتباہ جاری کیا، جس میں نماز جمعہ کے دوران کم از کم 31 افراد ہلاک اور 169 زخمی ہوئے۔ The U.S. Embassy in Pakistan issued a security alert after a suicide bombing at a Shia mosque in Tarlai Kalan, near Islamabad, killed at least 31 people and injured 169 during Friday prayers. حملہ آور، ایک پاکستانی شہری جس نے متعدد بار افغانستان کا سفر کیا تھا، کو مسجد کے دروازے پر روکا گیا اور دھماکہ خیز مواد کو دھماکے سے اڑانے سے پہلے بندوق کی لڑائی میں مصروف ہو گیا۔ The attacker, a Pakistani national who had traveled to Afghanistan multiple times, was stopped at the mosque gate and engaged in a gunfight before detonating explosives. اسلامک اسٹیٹ گروپ نے ذمہ داری قبول کی۔ The Islamic State group claimed responsibility. سفارت خانے نے پاکستان میں امریکی شہریوں پر زور دیا کہ وہ سخت احتیاط برتیں، بڑے اجتماعات سے گریز کریں، حفاظتی منصوبوں کا جائزہ لیں، درست شناختی کارڈ رکھیں اور حکام کے ساتھ تعاون کریں۔ The embassy urged American citizens in Pakistan to exercise heightened caution, avoid large gatherings, review security plans, carry valid ID, and cooperate with authorities. امریکی حکام نے اس حملے کی مذمت کی اور شہریوں اور عبادت گاہوں کو نشانہ بنانے والی دہشت گردی کی مخالفت پر زور دیا۔ U.S. officials condemned the attack, emphasizing opposition to terrorism targeting civilians and places of worship.