چین نے سفارتی کوششوں کے درمیان 6 فروری 2026 کو ایک نئے مقدمے کا حکم دیتے ہوئے رابرٹ شیلین برگ کی سزائے موت کو کالعدم قرار دے دیا۔ China overturned Robert Schellenberg’s death sentence, ordering a new trial on Feb. 6, 2026, amid diplomatic efforts.

کینیڈا کے حکام کے مطابق چین کی سپریم پیپلز کورٹ نے کینیڈا کے رابرٹ شیلین برگ کی سزائے موت کو کالعدم قرار دیتے ہوئے نئے مقدمے کا حکم دیا ہے۔ China’s Supreme People’s Court has overturned the death sentence for Canadian Robert Schellenberg, ordering a new trial, according to Canadian officials. یہ فیصلہ، جس کا اعلان 6 فروری 2026 کو کیا گیا تھا، کینیڈا اور چین کے درمیان برسوں سے جاری سفارتی تناؤ کے بعد آیا ہے، جس میں 2018 میں ہواوے کے ایگزیکٹو مینگ وانژو کی گرفتاری اور اس کے بعد دو کینیڈینوں کی حراست شامل ہے۔ The decision, announced on February 6, 2026, follows years of diplomatic tensions between Canada and China, including the 2018 arrest of Huawei executive Meng Wanzhou and the subsequent detention of two Canadians. برٹش کولمبیا کے رہنے والے شیلین برگ کو ابتدائی طور پر 2018 میں 15 سال کی سزا سنائی گئی تھی، پھر 2019 میں دوبارہ مقدمے کی سماعت کے بعد اسے سزائے موت سنائی گئی۔ Schellenberg, a British Columbia native, was initially sentenced to 15 years in 2018, then given a death sentence in 2019 after a retrial. یہ تبدیلی نئی سفارتی مصروفیات کے درمیان سامنے آئی ہے، جس میں وزیر اعظم مارک کارنی کا جنوری میں بیجنگ کا دورہ اور ایک تجارتی معاہدہ شامل ہے جس کا مقصد تناؤ کو کم کرنا ہے۔ The reversal comes amid renewed diplomatic engagement, including Prime Minister Mark Carney’s January visit to Beijing and a trade agreement aimed at easing tensions. کینیڈا نے اس فیصلے کے بارے میں آگاہی کی تصدیق کی اور قونصلر حمایت اور معافی کی وکالت کے لیے اپنے عزم کا اعادہ کیا، حالانکہ اس نے اس بات کی تصدیق نہیں کی کہ آیا سفارت کاری نے اس فیصلے کو متاثر کیا ہے۔ Canada confirmed awareness of the ruling and reiterated its commitment to consular support and advocacy for clemency, though it did not confirm if diplomacy influenced the decision. مقدمے کا جائزہ جاری ہے۔ The case remains under review.