ہیوسٹن میں ایک لڑائی کے دوران فائرنگ سے ایک 17 سالہ نوجوان ہلاک ہو گیا، ابھی تک کسی مشتبہ شخص کی شناخت نہیں ہو سکی ہے۔ A 17-year-old was killed in a Houston shooting during a fight, with no suspects yet identified.

ہیرس کاؤنٹی شیرف کے دفتر کے مطابق جمعرات کی رات دیر گئے ہیوسٹن کے کلوورلیف کے علاقے میں ایک 17 سالہ لڑکے کو گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ A 17-year-old boy was fatally shot in Houston’s Cloverleaf area late Thursday night, according to the Harris County Sheriff's Office. حکام کا کہنا ہے کہ فائرنگ کا واقعہ ایک اپارٹمنٹ کمپلیکس میں لڑائی کے دوران پیش آیا، جس میں دو نقاب پوش افراد نے گولیاں چلائیں۔ Authorities say the shooting occurred during a fight at an apartment complex, with two masked men in hoodies opening fire. نوجوان کو ہسپتال لے جایا گیا اور اسے مردہ قرار دیا گیا۔ The teen was taken to a hospital and pronounced dead. کسی بھی مشتبہ شخص یا محرک کی نشاندہی نہیں کی گئی ہے، اور تفتیش جاری ہے۔ No suspects or motive have been identified, and the investigation remains ongoing. پولیس گواہوں پر زور دے رہی ہے کہ وہ ہومسائیڈ یونٹ یا کرائم اسٹاپرز سے رابطہ کریں۔ Police are urging witnesses to contact the Homicide Unit or Crime Stoppers. جمعرات کے اوائل میں مغربی ہیوسٹن میں ایک علیحدہ شوٹنگ میں ایک شخص زخمی ہو گیا، جس کی ایچ پی ڈی تحقیقات کر رہی ہے۔ A separate shooting in west Houston injured one person earlier Thursday, with HPD investigating.