ایک 46 سالہ ای بائیک سوار 4 فروری 2026 کو لندن میں گھوڑے سے کھینچی گئی گاڑی کے حادثے میں ہلاک ہو گیا۔ ڈرائیور کو گرفتار کر لیا گیا۔ A 46-year-old e-bike rider died in a London crash with a horse-drawn cart on Feb. 4, 2026; the driver was arrested.

ای بائیک پر سوار ایک 46 سالہ سائیکل سوار 4 فروری 2026 کو شام 6 بج کر 6 منٹ کے قریب لندن کے چنگ فورڈ میں فولی لین پر گھوڑے سے کھینچی جانے والی گاڑی سے ٹکرانے سے ہلاک ہو گیا۔ A 46-year-old cyclist riding an e-bike died in a collision with a horse-drawn cart on Folly Lane in Chingford, London, on February 4, 2026, around 6:06 p.m. 25 سالہ کارٹ ڈرائیور کو بدتمیزی اور غصے سے گاڑی چلانے کے شبہ میں گرفتار کیا گیا اور وہ حراست میں ہے۔ The 25-year-old cart driver was arrested on suspicion of wanton and furious driving and remains in custody. پولیس نے تصدیق کی کہ اس شخص کو جائے وقوعہ پر مردہ قرار دیا گیا، اور تفتیش جاری ہے۔ Police confirmed the man was pronounced dead at the scene, and the investigation is ongoing. حکام گواہوں یا سی سی ٹی وی یا ڈیش کیم فوٹیج رکھنے والے کسی بھی شخص پر زور دے رہے ہیں کہ وہ حوالہ CAD FEB کا استعمال کرتے ہوئے میٹروپولیٹن پولیس سے رابطہ کریں یا 0207 175 0753 پر SCIU ہاٹ لائن پر کال کریں۔ Authorities are urging witnesses or anyone with CCTV or dash cam footage to contact the Metropolitan Police using reference CAD5904/04FEB or call the SCIU hotline at 0207 175 0753. گمنام تجاویز کو کرائم اسٹاپرس کے ذریعے 0800 555 111 پر جمع کرایا جا سکتا ہے۔ Anonymous tips can be submitted via Crimestoppers at 0800 555 111. متاثرہ کے اہل خانہ کو آگاہ کر دیا گیا ہے اور انہیں مدد مل رہی ہے۔ The victim’s family has been informed and is receiving support.