5 فروری 2026 کو ٹورنٹو کے ٹم ہارٹنز پر گولی لگنے سے ایک 17 سالہ لڑکا ہلاک ہو گیا۔ مشتبہ شخص فرار ہو گیا، اور پولیس تفتیش کر رہی ہے۔ A 17-year-old boy died after being shot at a Toronto Tim Hortons on Feb. 5, 2026; the suspect fled, and police are investigating.

5 فروری 2026 کو شام 4 بج کر 10 منٹ کے قریب لارنس ایونیو ایسٹ اور بیلامی روڈ نارتھ میں سکاربورو، ٹورنٹو میں ٹم ہارٹنز کے اندر گولی لگنے کے بعد ایک نوعمر لڑکا گولیوں کے زخموں سے دم توڑ گیا۔ A teenage boy died from gunshot wounds after being shot inside a Tim Hortons in Scarborough, Toronto, on Feb. 5, 2026, around 4:10 p.m. at Lawrence Avenue East and Bellamy Road North. پولیس نے تصدیق کی کہ نوجوان کو جان لیوا زخموں کے ساتھ ہسپتال لے جایا گیا اور بعد میں اسے مردہ قرار دے دیا گیا۔ Police confirmed the teen was rushed to hospital with life-threatening injuries and later pronounced dead. جائے وقوعہ پر موجود کوئی اور فرد زخمی نہیں ہوا۔ No other individuals at the scene were injured. مشتبہ شخص جائے وقوعہ سے فرار ہو گیا، اور تفتیش ٹورنٹو پولیس سروس کے قتل عام یونٹ کی قیادت میں کی جا رہی ہے۔ The suspect fled the scene, and the investigation is being led by the Toronto Police Service’s homicide unit. حکام گواہوں سے انٹرویو کر رہے ہیں اور معلومات رکھنے والے کسی بھی شخص کو آگے آنے کی تاکید کر رہے ہیں، حالانکہ متاثرہ، مشتبہ، یا محرک کے بارے میں تفصیلات نامعلوم ہیں۔ Authorities are interviewing witnesses and urging anyone with information to come forward, though details about the victim, suspect, or motive remain undisclosed. جرائم کے مقام پر ٹیپ موجود ہے، اور علاقے میں پولیس کی موجودگی جاری ہے۔ Crime scene tape remains in place, and a police presence continues in the area.