ایک 19 سالہ آسٹریلوی نے برازیل کے جہاز سے 500 کلوگرام کوکین کی اسمگلنگ کی تردید کرتے ہوئے دعوی کیا کہ وہ ایک دوست کی مدد کر رہا تھا، لیکن پولیس نے اسے جی پی ایس ٹریک شدہ منشیات کے بیرل اور سی سی ٹی وی شواہد کے ساتھ پایا۔ A 19-year-old Australian denied smuggling 500 kg of cocaine from a Brazilian ship, claiming he was helping a friend, but police found him with GPS-tracked drug barrels and CCTV evidence.

مغربی آسٹریلیا کے ساحل سے آدھا ٹن کوکین اسمگل کرنے میں مدد کرنے کے الزام میں سڈنی کے ایک 19 سالہ شخص کا کہنا ہے کہ وہ ایک پھنسے ہوئے دوست کی مدد کے لیے پرتھ میں تھا۔ A 19-year-old Sydney man accused of helping smuggle half a tonne of cocaine off Western Australia’s coast says he was in Perth to assist a stranded friend. پولیس کا الزام ہے کہ اس نے اور ایک شریک ملزم نے برازیل کے ایک جہاز کے ذریعے ڈمپ کیے گئے جی پی ایس ٹریک والے کوکین بیرل کو بازیافت کرنے کے لیے کرائے کی کشتی اور کار کا استعمال کیا، جس میں سی سی ٹی وی میں انہیں منشیات کے تھیلے لادتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ Police allege he and a co-accused used a rented boat and car to retrieve GPS-tracked cocaine barrels dumped by a Brazilian ship, with CCTV showing them loading drug bags. انہیں ایک دوست کی مدد کرنے کا دعوی کرتے ہوئے سمندر میں بچا لیا گیا تھا، لیکن بعد میں ماہی گیروں کے ملنے کے بعد انہیں منشیات سے منسلک کر دیا گیا۔ They were rescued at sea, claiming to be helping a friend, but were later linked to the drugs after fishermen found them. یہ شخص، جس کا کوئی سنجیدہ سابقہ ریکارڈ نہیں ہے، اسمگلنگ کے بارے میں معلومات سے انکار کرتا ہے اور اسے سخت شرائط کے تحت ضمانت دی گئی تھی، جس میں 400, 000 ڈالر کی ضمانت بھی شامل تھی اور وہ نیو ساؤتھ ویلز میں اپنی ماں کے ساتھ رہ رہا تھا۔ The man, with no serious prior record, denies knowledge of the smuggling and was granted bail under strict conditions, including a $400,000 surety and living with his mother in New South Wales. ایک جج نے دفاع کے باوجود اس کے ملوث ہونے کے مضبوط حالات کے ثبوت کا ذکر کیا۔ A judge noted strong circumstantial evidence of his involvement despite the defense.