ایک جج نے ایپسٹین کیس کی مہر بند دستاویزات جاری کرنے کا حکم دیا، جس سے اس کے نیٹ ورک سے منسلک ناموں اور رابطوں کو بے نقاب کیا گیا۔ A judge ordered release of sealed Epstein case documents, exposing names and connections tied to his network.

ایک وفاقی جج نے جیفری ایپسٹین کے 2019 کے مجرمانہ مقدمے سے متعلق پہلے سے مہر بند دستاویزات کو جاری کرنے کا حکم دیا ہے، جو متاثرین کے وکلاء اور صحافیوں کی جانب سے تحقیقات سے عوامی ریکارڈ بنانے کی برسوں سے جاری کوششوں میں ایک اہم پیش رفت ہے۔ A federal judge has ordered the release of previously sealed documents related to Jeffrey Epstein’s 2019 criminal case, marking a key development in the years-long effort by victims’ advocates and journalists to make public records from the investigation. فروری 2026 میں جاری کیا گیا یہ فیصلہ عدالتی فائلوں کے مندرجات پر قانونی جنگ کے بعد سامنے آیا ہے جنہیں رازداری کے خدشات اور قومی سلامتی کے دعووں کی وجہ سے روک دیا گیا تھا۔ The decision, issued in February 2026, follows a legal battle over the contents of court files that were withheld due to privacy concerns and national security claims. توقع کی جاتی ہے کہ دستاویزات میں ایپسٹین کے نیٹ ورک سے منسلک افراد کے نام شامل ہوں گے، حالانکہ کچھ معلومات ابھی تک ترمیم شدہ ہیں۔ The documents are expected to include names of individuals connected to Epstein’s network, though some information remains redacted. یہ رہائی اس بات کی جاری جانچ پڑتال کے درمیان سامنے آئی ہے کہ قانون نافذ کرنے والے اداروں نے اس معاملے کو کس طرح سنبھالا اور کیا طاقتور شخصیات کو جوابدہی سے بچایا گیا تھا۔ The release comes amid ongoing scrutiny of how law enforcement handled the case and whether powerful figures were shielded from accountability.