اقوام متحدہ نے ایک ماہ کے تعطل کے بعد یمن کے شہر صنعاء کے لیے انسانی ہمدردی پر مبنی پروازیں دوبارہ شروع کر دیں، جس سے لاکھوں افراد کی امداد تک رسائی بحال ہو گئی۔ UN resumes humanitarian flights to Sanaa, Yemen, after a month-long halt, restoring aid access for millions.

اقوام متحدہ نے 4 فروری 2026 کو اعلان کیا کہ حوثی کی منظوری کے بعد، یمن کے حوثی کے زیر کنٹرول دارالحکومت صنعاء کے لیے انسانی ہمدردی کی پروازیں ایک ماہ کی معطلی کے بعد دوبارہ شروع ہوں گی۔ The UN announced on February 4, 2026, that humanitarian flights to Sanaa, Yemen’s Houthi-controlled capital, will resume after a month-long suspension, following Houthi approval. یو این ایچ اے ایس کی پروازوں کی بحالی سے یمن کے جاری بحران سے متاثرہ لاکھوں افراد کو جان بچانے والی امداد فراہم کرنے کے لیے امدادی کارکنوں کے لیے اہم رسائی بحال ہو جائے گی۔ The resumption of UNHAS flights will restore critical access for aid workers to deliver life-saving assistance to millions affected by Yemen’s ongoing crisis. تقریبا پانچ لاکھ غذائی قلت کے شکار بچوں سمیت 21 ملین سے زیادہ لوگوں کو امداد کی ضرورت ہے، جن تک رسائی تنازعات اور سیاسی تناؤ کی وجہ سے سخت حد تک محدود ہے۔ Over 21 million people, including nearly half a million malnourished children, remain in need of aid, with access severely restricted by conflict and political tensions. حوثیوں نے اس سے قبل اقوام متحدہ کی ایجنسیوں پر جاسوسی کا الزام لگایا ہے، اقوام متحدہ نے اس کی تردید کی ہے۔ The Houthis have previously accused UN agencies of espionage, claims the UN denies.