نیوزی لینڈ کی گرین پارٹی نے جنوبی دائیں وہیلوں کو ان کی حفاظت اور ماوری سرپرستی کا احترام کرنے کے لیے قانونی شخصیت دینے کی تجویز پیش کی ہے۔ New Zealand's Green Party proposes granting southern right whales legal personhood to protect them and honor Māori stewardship.

نیوزی لینڈ گرین پارٹی کے رکن پارلیمنٹ تیاناؤ تویونو نے توہورا اورانگا بل پیش کیا ہے، جس میں جنوبی دائیں وہیلوں (توہورا) کو نقل و حرکت کی آزادی، صحت مند ماحول اور ماحولیاتی نظام کی بحالی کے حقوق کے ساتھ قانونی شخصیت دینے کی تجویز پیش کی گئی ہے۔ New Zealand Green Party MP Teanau Tuiono has introduced the Tohorā Oranga Bill, proposing to grant southern right whales (tohorā) legal personhood with rights to freedom of movement, a healthy environment, and ecosystem restoration. یہ بل ماوری اور ٹی موانا نوئی اے کیوا کی مقامی برادریوں کے لیے ان کی ثقافتی اور روحانی اہمیت کو تسلیم کرتا ہے، اور بطور کیتیاکی (سرپرست) ان کے کردار پر زور دیتا ہے۔ The bill recognizes their cultural and spiritual significance to Māori and Indigenous communities across Te Moana Nui a Kiwa, emphasizing their role as kaitiaki (guardians). اس کا مقصد آلودگی، آب و ہوا کی تبدیلی اور تجارتی ماہی گیری جیسے خطرات کا جواب دیتے ہوئے، مقامی علم اور کیتیاکیتنگا کے اصولوں کو فیصلہ سازی میں شامل کرکے ماحولیاتی قانون کو تبدیل کرنا ہے۔ It aims to transform environmental law by embedding Indigenous knowledge and principles of kaitiakitanga into decision-making, responding to threats like pollution, climate change, and commercial fishing. یہ قانون سازی ماحولیاتی گورننس کو جدید بنانے کے لیے وسیع تر اصلاحات کا حصہ ہے۔ The legislation is part of broader reforms to modernize environmental governance.