یورپی یونین نے اپریل 2026 سے یوکرین کو 90 بلین یورو کے قرض پر اتفاق کیا، جس میں ہنگری، سلوواکیہ اور جمہوریہ چیک نے آپٹ آؤٹ کیا۔ The EU agreed to a €90 billion loan to Ukraine, starting April 2026, with Hungary, Slovakia, and the Czech Republic opting out.

یورپی یونین نے یوکرین کو 90 ارب یورو قرض دینے پر اتفاق کیا ہے، جس میں سے 30 ارب یورو بجٹ سپورٹ اور 60 ارب یورو دفاع کے لیے استعمال کیے جائیں گے۔ The European Union has agreed to lend Ukraine €90 billion, of which €30 billion will be used for budget support and €60 billion for defense. یہ قرض یورپی یونین کے مشترکہ قرض کے ذریعے جاری کیا جائے گا اور اپریل 2026 سے اس کی ادائیگی شروع ہوگی۔ The loan will be issued through joint EU debt and disbursed beginning in April 2026. سلوواکیہ، ہنگری اور جمہوریہ چیک نے شرکت نہ کرنے کا انتخاب کیا ہے اور انہیں ادائیگی کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ Slovakia, Hungary, and the Czech Republic have chosen not to participate and are not required to pay. اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ غیر حصہ لینے والی ریاستوں پر مالی بوجھ نہ پڑے، یورپی یونین اپنے بجٹ میں سے سود کے اخراجات ادا کرے گا۔ To ensure that non-participating states are not burdened financially, the EU will pay interest costs out of its budget. یوکرین کو قرض حاصل کرنے کے لیے بدعنوانی کے خلاف اپنی کوششیں جاری رکھنی چاہئیں، جس کی یورپی پارلیمنٹ سے منظوری لینا ضروری ہے۔ Ukraine must continue its anti-corruption efforts in order to receive the loan, which must be approved by the European Parliament. ادائیگی اس بات پر منحصر ہے کہ روس اپنا حملہ روک دے اور معاوضہ دے۔ Repayment is contingent upon Russia ceasing its invasion and making reparations. یورپی یونین کے اراکین کے درمیان اختلاف رائے کے باوجود، یہ معاہدہ مغرب کی طرف سے جاری حمایت کو ظاہر کرتا ہے۔ Despite disagreements among EU members, the agreement shows ongoing support from the West.