اینی اور کیو 8 اٹلی نے سسلی میں ایک بائیو ریفائنری کی منظوری دی تاکہ پائیدار ہوا بازی کا ایندھن تیار کیا جا سکے، اخراج میں 65 فیصد کمی کی جا سکے اور یورپی یونین کے آب و ہوا کے اہداف کی حمایت کی جا سکے۔ Eni and Q8 Italy approved a biorefinery in Sicily to produce sustainable aviation fuel, cutting emissions by 65% and supporting EU climate goals.

کویت پیٹرولیم کارپوریشن کے ذیلی ادارے اینی اور کیو 8 اٹلی نے سسلی کے پریولو میں 500, 000 ٹن فی سال کی بائیو ریفائنری بنانے کے منصوبوں کی منظوری دے دی ہے، جس میں اینی کی ایکوفائننگ ٹیکنالوجی کا استعمال کرتے ہوئے فضلہ، باقیات اور سبزیوں کے تیل کو پائیدار ہوا بازی کے ایندھن اور ہائیڈروٹریٹڈ سبزیوں کے تیل میں تبدیل کیا جائے گا۔ Eni and Q8 Italy, a subsidiary of Kuwait Petroleum Corporation, have approved plans to build a 500,000-tonne-per-year biorefinery in Priolo, Sicily, using Eni’s Ecofining technology to convert waste, residues, and vegetable oils into sustainable aviation fuel and hydrotreated vegetable oil. یہ منصوبہ، ورسلس سائٹ کی وسیع تر تبدیلی کا حصہ ہے، جس کا مقصد جیواشم ایندھن کے مقابلے میں گرین ہاؤس گیس کے اخراج میں کم از کم 65 فیصد کمی کرنا اور یورپی یونین کے آب و ہوا کے اہداف کی حمایت کرنا ہے۔ The project, part of a broader transformation of the Versalis site, aims to cut greenhouse gas emissions by at least 65% compared to fossil fuels and supports EU climate goals. تعمیر کی تیاریاں جاری ہیں، 2028 کے آخر تک اجازت متوقع ہے۔ Construction preparations are underway, with authorization expected by late 2028. یہ پہل 1996 کی شراکت داری کو مضبوط کرتی ہے اور 2030 تک پانچ ملین ٹن سالانہ بائیو ریفائننگ صلاحیت تک پہنچنے کے اینی کے ہدف کے مطابق ہے۔ The initiative strengthens a partnership dating back to 1996 and aligns with Eni’s goal to reach five million tonnes of annual biorefining capacity by 2030.