آسٹریلوی یونینوں نے افراط زر سے نمٹنے کے لیے 4 فیصد تنخواہوں میں اضافے کا مطالبہ کیا، جمود کا شکار اجرتوں اور بڑھتے ہوئے رہائشی اخراجات پر ہڑتالوں کی دھمکی دی۔ Australian unions demand 4% pay rise to combat inflation, threatening strikes over stagnant wages and rising living costs.

آسٹریلیائی یونینوں نے افراط زر سے اوپر تنخواہوں میں اضافے کو محفوظ بنانے کے لیے ایک سال طویل مہم شروع کی ہے، اور خبردار کیا ہے کہ اگر کارکنوں کو بڑھتی ہوئی زندگی کے اخراجات کو برقرار رکھنے کے لیے حقیقی اجرت میں اضافہ نہیں ملتا ہے تو ممکنہ ہڑتالیں ہوں گی۔ Australian unions are launching a year-long campaign to secure pay increases above inflation, warning of potential strikes if workers don’t receive real wage growth to keep up with rising living costs. آسٹریلوی کونسل آف ٹریڈ یونینز (اے سی ٹی یو) کا کہنا ہے کہ اراکین پہلے سے کہیں زیادہ ہڑتال کرنے کے لیے تیار ہیں، جس کی وجہ بڑھتے ہوئے رہائشی اخراجات اور رکتی ہوئی اجرت ہیں۔ The Australian Council of Trade Unions (ACTU) says members are more willing to strike than ever, driven by soaring housing expenses and stagnant wages. اے سی ٹی یو کی سکریٹری سیلی میک مینس نے کہا کہ کارکن مسلسل معاشی دباؤ کے درمیان اپنے معیار زندگی کو برقرار رکھنے کے لیے کم از کم 4 فیصد سالانہ تنخواہ میں اضافے کا مطالبہ کر رہے ہیں۔ ACTU secretary Sally McManus stated workers are demanding at least a 4% annual pay rise to maintain their standard of living amid persistent economic pressures. یہ تحریک گرتی ہوئی قوت خرید اور بڑھتے ہوئے مالی دباؤ پر وسیع پیمانے پر مایوسی کی عکاسی کرتی ہے۔ The movement reflects widespread frustration over declining purchasing power and growing financial strain.