ذیابیطس میں مبتلا برطانیہ کے تقریبا 1 ملین ڈرائیوروں کو نئے حفاظتی قوانین کے تحت لائسنسوں کی تجدید کرنی ہوگی۔ About 1 million UK drivers with diabetes must renew licenses under new safety rules.

ڈرائیور اینڈ وہیکل لائسنسنگ ایجنسی (ڈی وی ایل اے) نے ذیابیطس کے شکار تقریبا 1 ملین برطانیہ کے ڈرائیوروں کو متاثر کرنے والی ایک بڑی تازہ کاری کا اعلان کیا ہے، جس میں انہیں نظر ثانی شدہ طبی رہنما خطوط کے تحت اپنے ڈرائیونگ لائسنس کی تجدید کی ضرورت ہے۔ The Driver and Vehicle Licensing Agency (DVLA) has announced a major update affecting approximately 1 million UK drivers with diabetes, requiring them to renew their driving licences under revised medical guidelines. اس تبدیلی کا مقصد اس بات کا اندازہ لگا کر سڑک کی حفاظت کو یقینی بنانا ہے کہ آیا ذیابیطس والے افراد محفوظ طریقے سے گاڑی چلا سکتے ہیں، خاص طور پر جو انسولین استعمال کر رہے ہیں۔ The change aims to ensure road safety by assessing whether individuals with diabetes can safely operate a vehicle, particularly those using insulin. اپ ڈیٹ میں طبی تشخیص اور رپورٹنگ کی ضروریات کے لیے نئے معیار شامل ہیں، جس سے ڈی وی ایل اے سے واضح رہنمائی کے مطالبات کا اشارہ ملتا ہے۔ The update includes new criteria for medical assessments and reporting requirements, prompting calls for clearer guidance from the DVLA.