برطانیہ اور امریکہ نے جزائر چاگوس کو ماریشس منتقل کرنے کے برطانیہ کے عہد کے باوجود ڈیاگو گارسیا اڈے کو فعال رکھنے کا عہد کیا ہے۔ UK and US pledge to keep Diego Garcia base operational despite UK’s pledge to transfer Chagos Islands to Mauritius.

برطانیہ اور امریکی رہنماؤں نے جزائر چاگوس کی خودمختاری ماریشس کو منتقل کرنے کے برطانیہ کے 2025 کے معاہدے پر کشیدگی کے درمیان ڈیاگو گارسیا فوجی اڈے کو برقرار رکھنے کے اپنے عزم کا اعادہ کیا ہے۔ UK and US leaders have reaffirmed their commitment to maintaining the Diego Garcia military base amid tensions over the UK’s 2025 agreement to transfer Chagos Islands sovereignty to Mauritius. ٹرمپ کی جانب سے اس معاہدے کو "بڑی حماقت" قرار دینے پر تنقید کے باوجود، دونوں ممالک نے اس اڈے کے مسلسل آپریشن کو یقینی بنانے کے لیے قریبی تعاون کرنے پر اتفاق کیا، جو علاقائی سلامتی اور فوجی مشنوں کی حمایت کرتا ہے۔ Despite Trump’s criticism calling the deal “great stupidity,” both nations agreed to cooperate closely to ensure the base’s continued operation, which supports regional security and military missions. یہ انتظام ایک طویل مدتی لیز کے تحت اڈے پر برطانیہ اور امریکہ کے کنٹرول کو محفوظ رکھتا ہے، جس میں موریشس کی خودمختاری کو امریکہ کے تسلیم کرنے کا کوئی فوری اشارہ نہیں ہے۔ The arrangement preserves UK and US control of the base under a long-term lease, with no immediate indication of US recognition of Mauritian sovereignty.