لبنانی صحافی جانی بولوس اور شامی کارکن عبد الکادر حبک، جنگ اور کہانی سنانے سے متحد ہو کر شام سے فرار ہو گئے، لندن میں شادی کر لی، اور اب آزادانہ فلم سازی کے ذریعے طویل مدتی انسانی کہانیوں کی حمایت کرتے ہیں۔ Lebanese journalist Janay Boulos and Syrian activist Abd Alkader Habak, united by war and storytelling, fled Syria, married in London, and now champion long-term human stories through independent filmmaking.

ایک نئی دستاویزی فلم، * برڈز آف وار *، لبنانی صحافی جانی بولوس اور شامی کارکن-کیمرا مین عبد الکادر حبک کے درمیان ابھرتے ہوئے تعلقات کی داستان بیان کرتی ہے، جس کا آغاز شام کی خانہ جنگی کے دوران ایک پیشہ ورانہ تعاون کے طور پر ہوا تھا۔ A new documentary, *Birds of War*, chronicles the evolving relationship between Lebanese journalist Janay Boulos and Syrian activist-cameraman Abd Alkader Habak, which began as a professional collaboration during Syria’s civil war. برسوں کی بات چیت اور مشترکہ کہانیوں کے ذریعے ان کا رشتہ گہرا ہوا، جب حبک نے ایک بچے کو بم دھماکے سے بچائے جانے پر وائرل کیا، جس کی وجہ سے وہ شام سے بھاگنے پر مجبور ہوا۔ Their bond grew through years of communication and shared stories, deepening after Habak went viral for rescuing a child from a bombed convoy, forcing him to flee Syria. بولوس نے اس کے ساتھ دوبارہ ملنے کے لیے ترکی کا سفر کیا، اور انہوں نے شادی کر کے لندن چلے گئے جہاں دونوں نے جلاوطنی کے جذباتی نقصان سے جدوجہد کی۔ Boulos traveled to Turkey to reunite with him, and they married, moving to London where both struggled with the emotional toll of exile. مرکزی دھارے کے میڈیا کی عارضی توجہ سے مایوس ہو کر، بولوس نے بی بی سی کو انسانی وقار اور طویل مدتی بیانیے پر مرکوز آزاد دستاویزی فلمیں بنانے کے لیے چھوڑ دیا۔ Disillusioned by mainstream media’s fleeting attention, Boulos left the BBC to co-create independent documentaries focused on human dignity and long-term narratives. تنازعات کی رپورٹنگ میں ذاتی کہانی سنانے کی طاقت کو اجاگر کرتے ہوئے، اس فلم نے صحافتی اثرات کے لیے سنڈینس میں ایک خصوصی جیوری ایوارڈ جیتا۔ The film won a special jury award at Sundance for journalistic impact, highlighting the power of personal storytelling in conflict reporting.