لارنٹین یونیورسٹی اور فیکلٹی نے اجرتوں، شرائط اور ملازمت کے تحفظ پر ہڑتال کے بعد بات چیت دوبارہ شروع کی۔ Laurentian University and faculty resume talks after strike over wages, conditions, and job security.

لارنٹین یونیورسٹی اور اس کے ہڑتال کرنے والے فیکلٹی ممبران نے کام رکنے کے بعد مذاکرات دوبارہ شروع کر دیے ہیں، دونوں فریق غیر حل شدہ مسائل پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے سودے بازی کی میز پر واپس آ رہے ہیں۔ Laurentian University and its striking faculty members have resumed negotiations following a work stoppage, with both sides returning to the bargaining table to discuss unresolved issues. بات چیت کا مقصد اجرتوں، کام کے حالات اور ملازمت کے تحفظ سے متعلق خدشات کو دور کرنا ہے، حالانکہ ابھی تک کوئی معاہدہ نہیں ہوا ہے۔ The talks aim to address concerns over wages, working conditions, and job security, though no agreement has been reached yet. یونیورسٹی اور فیکلٹی یونین تعلیمی کارروائیوں میں خلل کو ختم کرنے کی کوشش میں بات چیت جاری رکھے ہوئے ہے۔ The university and faculty union continue discussions in an effort to end the disruption to academic operations.