ایران میں مظاہروں اور حکومت کی منظوری کے بعد اب کئی سالوں کے ابہام کے بعد خواتین کو موٹرسائیکل لائسنس حاصل کرنے کی اجازت دی گئی ہے۔ Iran now allows women to get motorcycle licenses after years of ambiguity, following protests and government approval.

ایران نے باضابطہ طور پر خواتین کو موٹرسائیکل لائسنس حاصل کرنے کی اجازت دے دی ہے، جس سے کئی سالوں سے جاری قانونی ابہام کا خاتمہ ہوا ہے جس کی وجہ سے انہیں واضح پابندی کے باوجود اجازت نامے حاصل کرنے سے روک دیا گیا تھا۔ Iran has officially allowed women to obtain motorcycle licences, ending years of legal ambiguity that previously blocked them from receiving permits despite no explicit ban. یہ تبدیلی، جسے جنوری میں کابینہ نے منظور کیا تھا اور جس پر پہلے نائب صدر محمد رضا آریف کے دستخط تھے، ٹریفک پولیس کو تربیت اور امتحانات کے بعد خواتین درخواست دہندگان کو لائسنس جاری کرنے کا حکم دیتی ہے۔ The change, approved by the cabinet in January and signed by First Vice President Mohammad Reza Aref, mandates traffic police to issue licences to female applicants after training and exams. یہ اقدام خواتین کے حقوق پر بڑے پیمانے پر مظاہروں کے بعد کیا گیا ہے، جن میں مہسا امینی کی 2022 کی موت سے شروع ہونے والے مظاہرے بھی شامل ہیں، اور یہ نقل و حرکت کے زیادہ سے زیادہ حقوق کے لیے بڑھتے ہوئے دباؤ کی عکاسی کرتا ہے، حالانکہ خواتین کی آزادیوں پر وسیع پابندیاں باقی ہیں۔ The move follows widespread protests over women's rights, including those sparked by Mahsa Amini’s 2022 death, and reflects growing pressure for greater mobility rights, though broader restrictions on women’s freedoms remain.