دہلی راشن کارڈ ہولڈرز کو براہ راست منتقلی کے ذریعے سال میں دو بار 853 روپے فی ایل پی جی سلنڈر دے گا۔ Delhi to give ₹853 per LPG cylinder twice yearly to ration cardholders via direct transfers.

دہلی حکومت سال میں دو بار، ہولی اور دیوالی سے پہلے، براہ راست بینک ٹرانسفر کے ذریعے راشن کارڈ ہولڈرز کو 853 روپے فی ایل پی جی سلنڈر فراہم کرے گی۔ The Delhi government will provide ₹853 per LPG cylinder to ration cardholders twice yearly, ahead of Holi and Diwali, via direct bank transfers. 242 کروڑ روپے کی مالی اعانت سے چلنے والی اس اسکیم میں تمام راشن کارڈ ہولڈرز کا احاطہ کیا گیا ہے، جن میں پائپڈ گیس استعمال کرنے والے بھی شامل ہیں، اور اس کا مقصد تہواروں کے دوران کھانا پکانے کے اخراجات کو کم کرنا ہے۔ The scheme, funded with ₹242 crore, covers all ration cardholders, including those using piped gas, and aims to ease cooking costs during festivals. کم اور درمیانی آمدنی والے خاندانوں کی مدد کے لیے یہ فائدہ ایک شفاف، آدھار سے منسلک نظام کے ذریعے فراہم کیا جاتا ہے۔ The benefit is delivered through a transparent, Aadhaar-linked system to support low- and middle-income families.