ایسٹی لاؤڈر کے لیے ایک شیئر لاک اپ معاہدہ 3 فروری 2026 کو ختم ہو رہا ہے، جس سے محدود حصص یافتگان کو اپنا اسٹاک فروخت کرنے کی اجازت مل جاتی ہے۔ A share lock-up agreement for Estée Lauder expires on Feb. 3, 2026, allowing restricted shareholders to sell their stock.

دی ایسٹی لاؤڈر کمپنیز انکارپوریٹڈ میں حصص کی فروخت پر پابندی لگانے والا لاک اپ معاہدہ 3 فروری 2026 کو ختم ہو رہا ہے۔ A lock-up agreement restricting the sale of shares in The Estée Lauder Companies Inc. expires on February 3, 2026. 91 دن کی پابندی، جو 4 نومبر 2025 کو شروع ہوئی، کچھ فروخت کرنے والے اسٹاک ہولڈرز اور ایل اے ایل فیملی پارٹنرز، ایل پی پر لاگو ہوتی ہے، جس میں انہیں انڈر رائٹر جے پی مورگن سیکیورٹیز ایل ایل سی کی پیشگی رضامندی کے بغیر حصص فروخت کرنے یا منتقل کرنے سے منع کیا گیا ہے۔ The 91-day restriction, which began November 4, 2025, applies to certain selling stockholders and LAL Family Partners, L.P., prohibiting them from selling or transferring shares without prior consent from underwriter J.P. Morgan Securities LLC. معاہدہ، جو معیاری ضمانت کی شرائط کا حصہ ہے، کا مقصد عوامی پیشکش کے بعد مارکیٹ میں خلل کو روکنا ہے۔ The agreement, part of standard underwriting terms, aims to prevent market disruption following a public offering.