مدھیہ پردیش میں کھانسی کے زہریلے شربت سے ایک چار سالہ بچے کی موت ہوگئی ؛ آلودگی کے نتیجے میں گرفتاریاں ہوئیں اور قومی تحقیقات کی گئیں۔ A four-year-old in Madhya Pradesh died from toxic cough syrup; contamination led to arrests and a national probe.

مدھیہ پردیش کے ضلع بیتول کا ایک چار سالہ لڑکا ڈائی تھیلین گلائکول سے آلودہ کولڈریف کھانسی کے شربت کے استعمال کے بعد چار ماہ سے زیادہ کوما میں رہنے کے بعد یکم فروری 2026 کو ایمس ناگپور میں انتقال کر گیا، یہ ایک زہریلا مادہ ہے جو گردے کی ناکامی کا سبب بنتا ہے۔ A four-year-old boy from Betul district, Madhya Pradesh, died at AIIMS Nagpur on February 1, 2026, after remaining in a coma for over four months following ingestion of Coldrif cough syrup contaminated with diethylene glycol, a toxic substance causing kidney failure. چھندواڑہ اور بیتول اضلاع میں تقریبا دو درجن بچوں کی بیماری سے منسلک اس شربت پر اکتوبر 2025 کے اوائل میں تصدیق شدہ آلودگی کی جانچ کے بعد پابندی لگا دی گئی تھی۔ The syrup, linked to the illness of around two dozen children in Chhindwara and Betul districts, was banned in early October 2025 after testing confirmed contamination. کمپنی کے مالک اور ایک سرکاری ڈاکٹر کو گرفتار کر لیا گیا جس نے شربت تجویز کیا تھا۔ The company owner and a government doctor who prescribed the syrup were arrested. اس کے بعد ڈرگ کنٹرولر جنرل آف انڈیا کی طرف سے ایک قومی تحقیقات کی گئی، اور بچے کا پوسٹ مارٹم، جس کی آخری رسومات 2 فروری کو انجام دی گئی تھیں، حتمی نتائج کے لیے زیر التوا ہے۔ A national investigation by the Drug Controller General of India followed, and the post-mortem on the child, whose last rites were performed on February 2, is pending final results.