اونٹاریو کے شہر نیپیگون میں ایک خاتون پر الزام عائد کیا گیا جب دو باکسر کتوں کو دو گھنٹے سے زیادہ عرصے تک ٹھنڈی کار میں بغیر کسی نقصان کے پایا گیا۔ A woman in Nipigon, Ontario, was charged after two boxer dogs were found unharmed in a cold car for over two hours.

شمال مغربی اونٹاریو میں ایک 25 سالہ خاتون پر جانوروں پر ظلم کے دو الزامات اور عدالت کے حکم پر رہائی کی شرط کی خلاف ورزی کے دو الزامات عائد کیے گئے ہیں جب پولیس کو نیپیگون میں قریب 18 ڈگری سینٹی گریڈ کے موسم میں دو باکسر کتے ایک غیر گرم گاڑی میں دو گھنٹے سے زیادہ عرصے تک چھوڑے ہوئے ملے۔ A 25-year-old woman in northwestern Ontario has been charged with two counts of animal cruelty and two counts of breaching a court-ordered release condition after police found two boxer dogs left in an unheated vehicle for over two hours in near -18°C weather in Nipigon. یہ واقعہ، جو یکم فروری 2026 کو رپورٹ کیا گیا تھا، ریلیز آرڈر کی خلاف ورزی کے بارے میں ایک اطلاع کے بعد پیش آیا۔ The incident, reported on February 1, 2026, followed a tip about a release order violation. کتوں کو کوئی نقصان نہیں پہنچا اور اب ان کی دیکھ بھال ایک مقامی رہائشی کر رہا ہے۔ The dogs were unharmed and are now being cared for by a local resident. مشتبہ شخص ایک ایسی رہائش گاہ پر بھی پایا گیا جس پر جانے سے اسے روک دیا گیا تھا۔ The suspect was also found at a residence she was barred from visiting. اسے ریمانڈ پر حراست میں لے لیا گیا ہے اور اسے عدالت میں پیش ہونا ہے۔ She was remanded into custody and is scheduled to appear in court. حکام عوام پر زور دیتے ہیں کہ وہ کرائم اسٹاپرز یا اونٹاریو اینیمل پروٹیکشن کال سینٹر کے ذریعے جانوروں کے ساتھ بدسلوکی کی اطلاع دیں۔ Authorities urge the public to report animal abuse through Crime Stoppers or the Ontario Animal Protection Call Centre.